Translation of the song lyrics Система - гр.Смайл

Система (original)

Ты идеален, почти как Вуди Аллен.
Твои творческие планы перестали быть всего лишь мечтами.
Твои амбиции толкают тебя дальше и дальше
сквозь кем-то созданные стены глупости и фальши.
В твоих глазах огонь,
твои идеи — не тронь!
Ты веришь, что панацея — всего лишь следовать цели.
И, вроде, все дано.
И, вроде, все решено быть самым лучшим, но…
Система сожрет тебя.
Система сожрет тебя.
Система собьет тебя,
засунет в банку к шпротам,
заставит быть таким же как они идиотом.
Сожрет тебя…
И вскоре будешь просто общественным компостом,
и вскоре будешь просто иллюзией себя.
Пародия на личность исполнена по ГОСТу,
ты будешь гнить в пробках по юности скорбя…
Система сожрет тебя

Система (translation)

You are perfect, almost like Woody Allen.
Your creative plans are no longer just dreams.
Your ambition pushes you further and further
through the walls of stupidity and falsehood created by someone.
There is fire in your eyes
your ideas - do not touch!
You believe that the panacea is just to follow the goal.
And, like, everything is given.
And, it seems, everything is decided to be the best, but ...
The system will eat you up.
The system will eat you up.
The system will bring you down
put it in a jar with sprats,
will make you be an idiot like them.
Will eat you...
And soon you'll be just public compost
and soon you will be just an illusion of yourself.
A parody of a personality is performed according to GOST,
you will rot in traffic jams grieving in your youth...
The system will eat you