Translation of the song lyrics Френдзона - гр.Смайл

Френдзона (original)

Ну чтож, сегодня последний шанс.
Допью, пойду сочинять романс.
Любовь твоя — это просто фарс —
Он тебя не стоит, он — !!!
Послушай детка, я бегал рядом долго,
Отказывал всем телкам,
Я ждал лишь тебя.
Вечно закрытый во френдзоне
С табличкой лох на фоне,
Но верил в себя!
Мы с тобой могли бы быть вместе навсегда,
На двоих кровать делить, проблема лишь одна —
Ты в другого влюблена.
Попивая коктейль, раскрепощая движения,
Сложу предложения, достойные сожжения.
Добавляя цитаты, примеры личного опыта,
Вставляя репризы.
Ее зовет уже кто-то там!
Она мне в ответ всего лишь улыбнется.
Давай закончим с этим сейчас Эдик вернется.
Мы с тобой друзья, и это многого стоит.
Ну уж нет, меня такой ответ не устроит!
Детка, я бегал рядом долго,
Отказывал всем телкам,
Я ждал лишь тебя.
Вечно закрытый во френдзоне
С табличкой лох на фоне,
Но верил в себя!

(translation)

Well, today is the last chance.
Drink up, I'll go write a romance.
Your love is just a farce
He doesn't deserve you, he is !!!
Listen baby, I ran around for a long time,
Denied all the chicks
I was waiting only for you.
Forever closed in the friendzone
With a sucker sign in the background,
But he believed in himself!
You and I could be together forever
To share a bed for two, there is only one problem -
You are in love with someone else.
Sipping a cocktail, liberating movements,
I'll put together sentences worthy of burning.
By adding quotes, examples of personal experience,
Inserting recaps.
Someone is already calling her!
She just smiles back at me.
Let's finish this now, Edik will be back.
You and I are friends, and it's worth a lot.
Well, no, such an answer will not suit me!
Baby, I ran around for a long time,
Denied all the chicks
I was waiting only for you.
Forever closed in the friendzone
With a sucker sign in the background,
But he believed in himself!