| Время пришло, вот и время пришло,
| The time has come, the time has come
|
| Время расстаться, с тобою расстаться.
| Time to part, part with you.
|
| Спрячу назло я обиду и зло,
| I'll hide out of spite I'm offended and evil,
|
| Стану прощаться, в глазах улыбаться.
| I'll say goodbye, smile in my eyes.
|
| Ты привыкай, быть с другим привыкай,
| Get used to it, get used to being with someone else,
|
| Действуй открыто — дорога открыта,
| Act openly - the road is open
|
| И забывай, обо мне забывай,
| And forget, forget about me
|
| Сердце разбито, изменой разбито.
| Heart broken, betrayal broken.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Не ищи меня, не зови — ты слышишь?
| Don't look for me, don't call me - do you hear?
|
| Знай, что ты меня больше не колышешь.
| Know that you don't shake me anymore.
|
| Не ищи меня, не зови, я знаю,
| Don't look for me, don't call me, I know
|
| Что с тобой в любовь больше не играю.
| That I no longer play with you in love.
|
| Не ищи меня, ищи меня, ищи меня!
| Don't look for me, look for me, look for me!
|
| Не зови меня, зови меня, зови меня!
| Don't call me, call me, call me!
|
| Не ищи меня, ищи меня, ищи меня!
| Don't look for me, look for me, look for me!
|
| Не зови меня, зови меня, зови меня!
| Don't call me, call me, call me!
|
| Мне нелегко, без тебя нелегко.
| It's not easy for me, it's not easy without you.
|
| Встреча — отрава, разлука — отрава.
| Meeting is poison, separation is poison.
|
| Я далеко, еду я далеко —
| I'm away, I'm going far -
|
| Время настало начать всё сначала.
| The time has come to start over.
|
| Припев. | Chorus. |