| Nenhuma mão pra crer
| no hands to believe
|
| O que me aconteceu?
| What happened to me?
|
| Nenhuma doença pode me curar
| No disease can cure me
|
| Foi tudo por você?
| Was it all for you?
|
| Porra nenhuma que a dor não vai chegar
| Damn the pain won't come
|
| E agora o que fazer?
| And now, what to do?
|
| Pegue sua faca tira o cancer do lugar
| Grab your knife take the cancer out of the place
|
| Se mesmo assim
| If even so
|
| Tivesse dito
| had said
|
| Não teria impedido
| would not have prevented
|
| Que o céu tocasse
| let the sky touch
|
| Os seus pés
| Your feet
|
| E que junto do azul vem o blue
| And that along with blue comes blue
|
| Um mar de tinta preta viesse
| A sea of black ink would come
|
| Nenhuma mão pra crer
| no hands to believe
|
| Nenhuma reza pode me curar
| No prayer can heal me
|
| Porra nenhuma que a dor não vai chegar
| Damn the pain won't come
|
| Pegue sua faca tira o cancer do lugar
| Grab your knife take the cancer out of the place
|
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar
| I took my dreams, I drew in the air
|
| Irei voar, Pra te encontrar
| I will fly, To meet you
|
| Depois do sol e a nevoa te encontrar
| After the sun and the fog to meet you
|
| Tento enxergar e assim vou voar
| I try to see and so I will fly
|
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar
| I took my dreams, I drew in the air
|
| Irei voar, Pra te encontrar
| I will fly, To meet you
|
| (asas…)
| (wings...)
|
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar
| I took my dreams, I drew in the air
|
| Irei voar, Pra te encontrar
| I will fly, To meet you
|
| (fracas)
| (weak)
|
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar
| I took my dreams, I drew in the air
|
| Irei voar, Pra te encontrar
| I will fly, To meet you
|
| (asas…)
| (wings...)
|
| A cada segundo (fracas)
| Every second (weak)
|
| Por toda lembrança eu irei voar.
| For every memory I will fly.
|
| (asas fracas)
| (weak wings)
|
| Nenhuma mão pra crer
| no hands to believe
|
| O que me aconteceu?
| What happened to me?
|
| Nenhuma reza pode me curar
| No prayer can heal me
|
| Foi tudo por você?
| Was it all for you?
|
| Porra nenhuma que a dor não vai chegar
| Damn the pain won't come
|
| E agora o que fazer?
| And now, what to do?
|
| Pegue sua faca tira o cancer do lugar | Grab your knife take the cancer out of the place |