| Um dia como ontem
| A day like yesterday
|
| Chorei como Amanhã
| I cried like tomorrow
|
| Sem pensar porque
| without thinking why
|
| tudo isso aconteçeu
| all this happened
|
| Será que é só comigo?
| Is it just me?
|
| Tenta entender, como viver o jogo
| Try to understand, how to live the game
|
| que você um dia quis ganhar
| that you once wanted to win
|
| Não saber perder, não saber fugir
| Not knowing how to lose, not knowing how to run away
|
| Apenas discutir agora, diga o que você não quer falar
| Just discuss now, say what you don't want to talk about
|
| Diga um bom motivo pra sobreviver, ao invés de crítica, apenas criticar
| Say a good reason to survive, instead of criticizing, just criticizing
|
| Caminhos que te levam a falência
| Paths that lead you to bankruptcy
|
| Sua mãe já dizia, com quem tu andas menino
| His mother already said, who are you with boy
|
| Agora sinta o teu castigo…
| Now feel your punishment...
|
| O mundo parou, o fim da linha chegou
| The world has stopped, the end of the line has come
|
| agora durma em paz, aprenda…
| now sleep in peace, learn...
|
| Um dia como hoje
| A day like today
|
| ao inverso do amanhã
| the inverse of tomorrow
|
| agora pense
| now think
|
| você que esté lendo essa história
| you who are reading this story
|
| um dia pode acontecer
| one day it can happen
|
| Tenta entender, como viver o jogo
| Try to understand, how to live the game
|
| que você um dia quis ganhar
| that you once wanted to win
|
| Não saber perder, não saber fugir
| Not knowing how to lose, not knowing how to run away
|
| Apenas discutir agora, diga o que você não quer falar
| Just discuss now, say what you don't want to talk about
|
| Diga um bom motivo pra sobreviver, ao invés de crítica, apenas criticar
| Say a good reason to survive, instead of criticizing, just criticizing
|
| Agora sinta o teu castigo…
| Now feel your punishment...
|
| O mundo parou, o fim da linha chegou
| The world has stopped, the end of the line has come
|
| agora durma em paz, saltar, partir, vendar, agora como vou viver sem você aqui?
| now sleep in peace, jump, break, blindfold, now how am I going to live without you here?
|
| Como vou viver?
| How will I live?
|
| O mundo Parou, o fim da linha chegou
| The world has stopped, the end of the line has come
|
| Agora durma em paz, aprenda!
| Now sleep in peace, learn!
|
| O fim da linha chegou, agora durma em Paz! | The end of the line has arrived, now sleep in Peace! |