| Désolé, j’t’ai pas attendu, j’ai décollé
| Sorry, I didn't wait for you, I took off
|
| Finalement, j’ai fait le tour du bâtiment
| Finally I walked around the building
|
| J’vais zappé que tu m’devais des lovés, ouais, ouais, ouais
| I'm going to forget that you owed me coils, yeah, yeah, yeah
|
| Ouais, ouais, ouais (ouais), ouais, ouais, ouais (ouais)
| Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah (yeah)
|
| Là j’suis refait, tu vas m’payer, j’vais m’balader (ouais), Saint-Honoré (ouais)
| There I'm redone, you're going to pay me, I'm going to walk (yeah), Saint-Honoré (yeah)
|
| Liasses colorées (ouais), j’vais tout claquer, j’vais tout claquer,
| Colored bundles (yeah), I'm going to smash everything, I'm going to smash everything,
|
| j’vais tout claquer (ouais)
| I'm going to smack everything (yeah)
|
| Reste avec nous (avec nous), on s’ennuie pas (on s’ennuie pas)
| Stay with us (with us), we don't get bored (we don't get bored)
|
| Enfin, des fois, j’vais pas t’mentir, on s’ennuie grave (eh, eh)
| Finally, sometimes, I'm not going to lie to you, we are seriously bored (eh, eh)
|
| Voiture qui passe (voiture qui passe), c’est les condés (c'est les méchants)
| Passing car (passing car), it's the cops (it's the bad guys)
|
| Laisse-les parler, ils en ont des bonnes à raconter (ces trimards)
| Let 'em talk, they got some good stuff to tell (those tramps)
|
| J’suis dans l’bolide, j’ai chargé deux litres, j’suis en délit, j’suis dans
| I'm in the car, I loaded two liters, I'm in crime, I'm in
|
| l’délire
| delirium
|
| Sous l’matelas, y a la sse-lia, j’appelle Kali, il est pas là
| Under the mattress, there's the sse-lia, I call Kali, he's not there
|
| Il claque des lèvres (c't'année, c’t’année, eh), pendant qu’j’traverse le
| He smacks his lips (this year, this year, eh), while I cross the
|
| périph' (en bolide, bolide, eh)
| ring road (in racing car, racing car, eh)
|
| Désolé (désolé, 'lé, 'lé), j’t’ai pas attendu, j’ai décollé (décollé, 'lé, 'lé)
| Sorry (sorry, 'lé, 'lé), I didn't wait for you, I took off (taken off, 'lé, 'lé)
|
| Finalement, j’ai fait le tour du bâtiment (du bâtiment)
| Finally I walked around the building (building)
|
| J’avais zappé que tu m’devais des lovés (j'ai zappé), ouais, ouais,
| I skipped that you owed me coils (I skipped), yeah, yeah,
|
| ouais (ouais, ouais, ouais)
| yeah (yeah, yeah, yeah)
|
| Ouais, ouais, ouais (ouais), ouais, ouais, ouais (ouais)
| Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah (yeah)
|
| Là j’suis refait, tu vas m’payer, j’vais m’balader (ouais), Saint-Honoré (ouais)
| There I'm redone, you're going to pay me, I'm going to walk (yeah), Saint-Honoré (yeah)
|
| Liasses colorées (ouais), j’vais tout claquer, j’vais tout claquer,
| Colored bundles (yeah), I'm going to smash everything, I'm going to smash everything,
|
| j’vais tout claquer (ouais)
| I'm going to smack everything (yeah)
|
| Là-bas ça tire, là-bas ça deal, toujours les mêmes histoires, laissez-moi
| Over there it shoots, over there it deals, always the same stories, leave me
|
| tranquille
| calm
|
| T’as pas un centime, cinéma, ouais, ouais, dans l'étroit, RS3, c’est mes gars
| You ain't got a dime, cinema, yeah, yeah, tight, RS3, that's my guys
|
| (c'est mes gars)
| (it's my guys)
|
| 4×4, eux, j’les fait en 2−4-6 (paw), bandit du 93, 3.5.7 est proche du coccyx
| 4×4, them, I do them in 2−4-6 (paw), bandit from 93, 3.5.7 is close to the tailbone
|
| (piou)
| (cheep)
|
| Les mecs censés te protéger viennent de nous appeler (ouais, allô ?)
| The guys supposed to protect you just called us (yeah, hello?)
|
| Ici, y a que les tits-pe que tu peux v’nir bluffer (léger, logique)
| Here, there are only the little ones that you can come to bluff (light, logical)
|
| Désolé (désolé, 'lé, 'lé), j’t’ai pas attendu, j’ai décollé (décollé, 'lé, 'lé)
| Sorry (sorry, 'lé, 'lé), I didn't wait for you, I took off (taken off, 'lé, 'lé)
|
| Finalement, j’ai fait le tour du bâtiment (du bâtiment)
| Finally I walked around the building (building)
|
| J’avais zappé que tu m’devais des lovés (j'ai zappé), ouais, ouais,
| I skipped that you owed me coils (I skipped), yeah, yeah,
|
| ouais (ouais, ouais, ouais)
| yeah (yeah, yeah, yeah)
|
| Ouais, ouais, ouais (ouais), ouais, ouais, ouais (ouais)
| Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah (yeah)
|
| Là j’suis refait, tu vas m’payer, j’vais m’balader (ouais), Saint-Honoré (ouais)
| There I'm redone, you're going to pay me, I'm going to walk (yeah), Saint-Honoré (yeah)
|
| Liasses colorées (ouais), j’vais tout claquer, j’vais tout claquer,
| Colored bundles (yeah), I'm going to smash everything, I'm going to smash everything,
|
| j’vais tout claquer (ouais)
| I'm going to smack everything (yeah)
|
| Désolé (désolé, 'lé, 'lé), j’ai décollé (décollé, 'lé, 'lé), du bâtiment (du
| Sorry (sorry, 'lé, 'lé), I took off (taken off, 'lé, 'lé), from the building (from
|
| bâtiment)
| building)
|
| J’ai zappé, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)
| I zapped, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
|
| Ouais, ouais, ouais (ouais), ouais, ouais, ouais (ouais)
| Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah (yeah)
|
| J’vais tout claquer, j’vais tout claquer, j’vais tout claquer (ouais)
| I'm going to smack everything, I'm going to smack everything, I'm going to smack everything (yeah)
|
| Saint-Honoré (ouais)
| Saint-Honoré (yeah)
|
| Liasses colorées (ouais), j’vais tout claquer, j’vais tout claquer,
| Colored bundles (yeah), I'm going to smash everything, I'm going to smash everything,
|
| j’vais tout claquer (ouais)
| I'm going to smack everything (yeah)
|
| Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
|
| J’vais tout claquer, tout claquer | I'm going to slam everything, slam everything |