| Au poignet un clio 3
| On the wrist a clio 3
|
| Ont connais pas l’RSA
| We don't know the RSA
|
| Capuchés dans le RS3
| Hooded in the RS3
|
| Vitres teintés t’inquiètes le mandat j’t’enverrai sa
| Tinted windows don't worry the money order I'll send you his
|
| Le million y’en n’a qu’il l’ont, y’en n’a qui rêvent, d’autres qui charbonnent
| The million, only they have it, there are only those who dream, others who burn
|
| pour
| for
|
| Donc pas la pour rigoler, d’ailleurs j’suis pas d’humeur, garde ton humour
| So not for fun, besides I'm not in the mood, keep your humor
|
| (Batard)
| (Bastard)
|
| Sur un bateau avec mes semblables, ont passes Barbes sans plaques (oue oue)
| On a boat with my kind, passed Barbs without plates (yeah yeah)
|
| Cet salope se plein, mais j’ai pas son temps à mon cul y’a la BAC
| This bitch is full, but I don't have time for my ass, there's the BAC
|
| Brasse brasse, mon petit frere grandit et le temps passe
| Breaststroke breaststroke, my little brother is growing up and time is passing
|
| J’arrête le rap que pour un gros casse, tout le monde à terre Shottas !
| I stop rap only for a big break, everyone down Shottas!
|
| Gramme de re-pu calé dans le con-cal, le rap ne paye pas fait des grosses casses
| Gram of re-pu stalled in the con-cal, the rap does not pay makes big breaks
|
| Tu fais la belle jvai baffer ton gars
| You're acting pretty I'm gonna slap your guy
|
| Un TDM verser par les motards
| A TDM poured by bikers
|
| Du coup, y’a les bleus devant la tour bleue
| So there's the blues in front of the blue tower
|
| Mais j’suis moukav dans la tour verte
| But I'm moukav in the green tower
|
| J’ressorts tout frais, t’as parlé, mais j’ai tout fait
| I come out fresh, you talked, but I did everything
|
| La rue nous a soudés, l’argent nous a divisés
| The streets brought us together, the money divided us
|
| T’a fumé ton ex-frère au guidon alcoolisé
| You smoked your ex-brother on the alcoholic handlebar
|
| Mon père m’a dit du village ne soit pas la risée
| My father told me from the village don't be a laughing stock
|
| Seul le sourire de la madré pourra m’canalisé
| Only the smile of the madre will be able to channel me
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| Tout le monde à terre, SHOTTAS !
| Everybody down, SHOTTAS!
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| Tout le monde à terre, SHOTTAS !
| Everybody down, SHOTTAS!
|
| J’quitte le continent, j’te souhaite un bon dimanche
| I'm leaving the continent, I wish you a good Sunday
|
| Elle dit oui pour la weed, pour la baise elle dit non
| She say yes to the weed, to the fuck she say no
|
| Wsh narvalo y’a quoi à gratter ces temps ci
| Wsh narvalo there's something to scratch these days
|
| J’ai rodav une gue-guerre pas rodav vers Drancy
| I rodav a gue-guerre not rodav towards Drancy
|
| Nous c’est les Affranchis, pas les Apprentis
| We are the Freedmen, not the Apprentices
|
| Laisse les faire des showcases, à 200 balles c’est commis
| Let them do showcases, at 200 bucks it's committed
|
| Le jou-jou va les choqué, j’leur ferai la guerre c’est promis
| The toy will shock them, I'll make war on them, I promise
|
| Des gants, 2 couilles, un brolik
| Gloves, 2 balls, a brolik
|
| J’te fais même danser Broly
| I even make you dance Broly
|
| Au dos l’drapeau d’l’Algérie
| On the back the flag of Algeria
|
| J’te regarde du haut d’la colline
| I watch you from the top of the hill
|
| GLK 93 avant d’avoir le permis, je barodé en guest
| GLK 93 before I got the license, I wandered around as a guest
|
| Tu veux ta dose SMS envoie ton adresse me raconte pas ta science direct passe à
| You want your dose SMS send your address don't tell me your science direct go to
|
| la caisse
| the box
|
| J’ai un tas de remords et très peu de regrets
| I have a lot of remorse and very few regrets
|
| Le corps du rap game entouré à la craie
| The body of the rap game circled in chalk
|
| La rue nous a soudés, l’argent nous a divisés
| The streets brought us together, the money divided us
|
| T’a fumé ton ex-frère au guidon alcoolisé
| You smoked your ex-brother on the alcoholic handlebar
|
| Mon père m’a dit du village ne soit pas la risée
| My father told me from the village don't be a laughing stock
|
| Seul le sourire de la madré pourra m’canalisé
| Only the smile of the madre will be able to channel me
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| Tout le monde à terre, SHOTTAS !
| Everybody down, SHOTTAS!
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| SHOTTAS
| SHOTTAS
|
| Tout le monde à terre, SHOTTAS ! | Everybody down, SHOTTAS! |