Translation of the song lyrics Désolé - GLK

Désolé (original)

Pour des broutilles, ils ont tourné, ils ressortent et ils font les grossistes
On ne joue pas dans la même cour qu’eux, on parle en boîtes et en gros chiffres
Les plus grands ne m’ont pas fait croquer donc j’ai pris mes couilles et j’ai
chiné
J’la vire de la chambre, elle parle chinois, les p’tits de chez moi,
c’est des chinos
Toujours avec le même binôme, bonhomme reconnait bonhomme
Maman m’a dis: «Sois économe», j’atterris dans ton salon, merci Facom
'Challah, point com, on a remonté ta daronne, y a les condés dans tout
l’quartier, ils nous empêcheront pas de prendre pleins
d’billets-illets-illets-illets
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, j’suis dans l’ga-ame-ame-ame-ame
Des balles pleu-euvent-euvent-euvent
Ramène qui tu veux, quand tu veux, j’annule son buzz
Qui tu veux, quand tu veux, j’annule son buzz!
Désolé, désolé, désolé
Drive-bye, désolé
Désolé, désolé, désolé
R.I.P, désolé
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Désolé, désolé, désolé
Drive-bye, désolé
Désolé, désolé, désolé
R.I.P, désolé
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Tu va t’faire canner dans pas longtemps
Un homme habillé tout de noir va apparaître dans ton jardin
Coup de cross, trou noir, personne ne prendra tes patins
On a dit non aux arts martiaux, toujours mon marteau dans l’auto
Poto, semi-auto, dodo, hosto'
Rendez-vous important, j’ai pas ton temps;
Monsieur l’agent, j’ai rien à
déclarer
Il connaît vraiment mes antécédents, j’ai du sursis, il se met à m’menacer
Yeah, yeah, yeah, yeah
Elle fait des approches, ok, on va jouer
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais j’ai pas son temps, y’a l’oseille qui m’appelle!

Désolé (translation)

For trifles, they shot, they come out and they wholesale
We don't play in the same court as them, we talk in boxes and big numbers
The older ones didn't make me bite so I took my balls and I
China
I fire her from the room, she speaks Chinese, the little ones from my house,
it's chinos
Always with the same partner, bonhomme recognizes bonhomme
Mom told me: "Be thrifty", I land in your living room, thank you Facom
'Challah, dot com, we went up your daronne, there are cops in everything
the neighborhood, they won't stop us from taking full
tickets-illets-illets-illets
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I'm in the ga-ame-ame-ame-ame
Bullets rain-wind-wind-wind
Bring whoever you want, when you want, I cancel his buzz
Whoever you want, when you want, I cancel his buzz!
Sorry, sorry, sorry
Drive-bye, sorry
Sorry, sorry, sorry
R.I.P, sorry
You're gonna get caned soon
You're gonna get caned soon
You're gonna get caned soon
You're gonna get caned soon
Sorry, sorry, sorry
Drive-bye, sorry
Sorry, sorry, sorry
R.I.P, sorry
You're gonna get caned soon
You're gonna get caned soon
You're gonna get caned soon
You're gonna get caned soon
A man dressed all in black will appear in your garden
Cross kick, black hole, no one will take your skates
We said no to martial arts, still my hammer in the car
Poto, semi-auto, sleep, hosto'
Appointment important, I don't have your time;
Officer, I have nothing to
to announce
He really know my background, I got reprieve, he start threatening me
Yeah, yeah, yeah, yeah
She approaches, ok, let's play
Yeah, yeah, yeah, yeah
But I don't have time, there's the sorrel calling me!