Translation of the song lyrics Dio in esilio - Giuni Russo

Dio in esilio (original)

Diventa tutto un’abitudine ed ora vivo in quest’oblio
Di essere forte il grande stimolo ho perduto e non ho pace mai
E tutto è impossibile ma ci sto
All’egoismo e all’ottusità dei sensi mi abbandono
Per le invisibili realtà che si condensano nell’aria
E tutto è impossibile ma ci sto
Dio in esilio
Se avrò paura e starò male
Alla tua porta busserò
Ci sono desideri che vincono
E il sole non ne bacia mai
In quest’esilio
Quand’ero piccola credevo forte la virtù degli uomini
Invece basta solo un po' di sentimento per cadere giù
E tutto è bellissimo e ci sto
Dio in esilio
Sono una donna fragile, un uomo stanco e una bambina che pace non ha Dio In Esilio
Diventa tutto un’abitudine ed ora vivo in quest’oblio
Di essere forte il grande stimolo ho perduto e non ho pace mai
E tutto è impossibile ma ci sto
All’egoismo e all’ottusità dei sensi mi abbandono
Per le invisibili realtà che si condensano nell’aria
E tutto è impossibile ma ci sto
Dio in esilio
Se avrò paura e starò male
Alla tua porta busserò
Ci sono desideri che vincono
E il sole non ne bacia mai
In quest’esilio
Quand’ero piccola credevo forte la virtù degli uomini
Invece basta solo un po' di sentimento per cadere giù
E tutto è bellissimo e ci sto
Dio in esilio
Sono una donna fragile, un uomo stanco e una bambina che pace non ha In quest’esilio
In quest’esilio

Dio in esilio (translation)

It all becomes a habit and now I live in this oblivion
I have lost the great stimulus to be strong and I never have peace
And everything is impossible but I'm there
I abandon myself to selfishness and dullness of the senses
For the invisible realities that condense in the air
And everything is impossible but I'm there
God in exile
If I am afraid and I will feel bad
I'll knock on your door
There are desires that win
And the sun never kisses them
In this exile
When I was little I believed the virtue of men strong
Instead it only takes a little bit of feeling to fall down
And everything is beautiful and there I am
God in exile
I am a fragile woman, a tired man and a child who has no peace God In Exile
It all becomes a habit and now I live in this oblivion
I have lost the great stimulus to be strong and I never have peace
And everything is impossible but I'm there
I abandon myself to selfishness and dullness of the senses
For the invisible realities that condense in the air
And everything is impossible but I'm there
God in exile
If I am afraid and I will feel bad
I'll knock on your door
There are desires that win
And the sun never kisses them
In this exile
When I was little I believed the virtue of men strong
Instead it only takes a little bit of feeling to fall down
And everything is beautiful and there I am
God in exile
I am a fragile woman, a tired man and a child who has no peace In this exile
In this exile