Translation of the song lyrics Piove piove - Giuni Russo

Piove piove - Giuni Russo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Piove piove , by -Giuni Russo
In the genre:Поп
Release date:20.04.1986
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Piove piove (original)Piove piove (translation)
Piove, piove It rains, it rains
In citt?In the city?
Non si cammina You don't walk
Troppo traffico, impazzisco Too much traffic, I go crazy
E piove, lente le ore And it rains, the hours slow
Ogni goccia sopra I vetri Every drop on the glass
Lascia tracce di diamante Leave diamond traces
E' come musica che suona per la strada It's like music playing in the street
Nei miei capelli pettinati all’ins? In my hair combed ins?
Questa domenica non voglio stare a casa This Sunday I don't want to stay at home
Con te non resto pi? I'm not staying with you anymore?
Ti vedo al centro della via I see you in the middle of the street
Sotto il portone, a casa mia Under the door, in my house
Sei come un’ombra nella mia fantasia You are like a shadow in my fantasy
Devo andare via I have to go
E intanto piove And meanwhile it rains
Ma come piove But how it rains
Devo andare via I have to go
E intanto piove nella mia fantasia Meanwhile it rains in my fantasy
Come?Such as?
Son gi?Are you already?
Le nove Nine o'clock
Cieli azzurri all’orizzonte Blue skies on the horizon
Sta cambiando l’atmosfera The atmosphere is changing
E volo, volo leggera And fly, light fly
Lascio al vento I miei pensieri I leave my thoughts to the wind
E vado ancora pi?And I go even more?
Lontano Far
E' come musica che suona per la strada It's like music playing in the street
Nei miei capelli pettinati all’ins? In my hair combed ins?
Resto seduta sopra il ciglio di una strada I sit on the side of a road
Da te non torno pi? I don't come back to you anymore?
Ti vedo al centro della via I see you in the middle of the street
Sotto il portone, a casa mia Under the door, in my house
Sei come un’ombra nella mia fantasia You are like a shadow in my fantasy
Devo andare via I have to go
E intanto piove nella mia fantasiaMeanwhile it rains in my fantasy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: