Lyrics of Социум - ГильZа

Социум (original)

Мама, я стала взрослой.
Я теперь все вижу.
Я вижу, как нашу жизнь прогрызают паршивые мыши.
Мама, я стала большой.
Я теперь понимаю,
Что если не выберу я, за меня все равно выбирают.
Припев:
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.
Мама, я стала серьезней.
Я больше не с теми,
Кто готов за власть расстрелять и по-прежнему верен системе.
Мама, нам свобода дана каждому от рожденья,
Почему за нее воевать, и это не преступление?
Припев:
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.
Твоей свободой кормят волков!
Твоей любовью разжигают костры!
Ты будешь спать, пока не поймешь — это создали мы.
А ты, крути свое колесо и своди с концами концы.
Ты будешь слеп, пока не поймешь, этот социум — мы.

(translation)

Mom, I've become an adult.
I see everything now.
I see our lives being gnawed by lousy mice.
Mom, I have become big.
I now understand
That if I don't choose, they still choose for me.
Chorus:
Wolves are fed with your freedom!
Fires are kindled with your love!
You will sleep until you understand - we created this.
And you, spin your wheel and make ends meet.
You will be blind until you understand that this society is us.
Mom, I've become more serious.
I am no longer with those
Who is ready to shoot for power and is still loyal to the system.
Mom, freedom is given to everyone from birth,
Why fight for her, and this is not a crime?
Chorus:
Wolves are fed with your freedom!
Fires are kindled with your love!
You will sleep until you understand - we created this.
And you, spin your wheel and make ends meet.
You will be blind until you understand that this society is us.
Wolves are fed with your freedom!
Fires are kindled with your love!
You will sleep until you understand - we created this.
And you, spin your wheel and make ends meet.
You will be blind until you understand that this society is us.
Wolves are fed with your freedom!
Fires are kindled with your love!
You will sleep until you understand - we created this.
And you, spin your wheel and make ends meet.
You will be blind until you understand that this society is us.