Translation of the song lyrics Без тебя - ГильZа

Без тебя (original)

Я научилась жить одна — без тебя, без твоих глаз.
Что было дорого тогда, уже не стоит этих фраз.
Полгода высушенных слёз, истерик допила до дна.
На тротуарах первый снег, я для тебя сошла с ума.
Припев:
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю без тебя.
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю…
Идут размеренно часы, не ускоряя сердца стук.
И прикасаясь к пустоте, не вспоминаю твоих рук.
Тобой придумана любовь, она не стоит этих фраз.
Я научилась жить одна — без тебя, без твоих глаз.
Припев:
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю без тебя.
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю…
Без тебя!
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю без тебя.
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю…

(translation)

I learned to live alone - without you, without your eyes.
What was expensive then is no longer worth these phrases.
Half a year of dried tears, hysterics drank to the bottom.
First snow on the sidewalks, I'm crazy for you.
Chorus:
Without you, fear falls asleep in my hands and I -
I come to life in front of my eyes, I come to life without you.
Without you, fear falls asleep in my hands and I -
I'm alive before my eyes, I'm alive...
The hours pass measuredly, without accelerating the beat of the heart.
And touching the void, I don't remember your hands.
You invented love, it is not worth these phrases.
I learned to live alone - without you, without your eyes.
Chorus:
Without you, fear falls asleep in my hands and I -
I come to life in front of my eyes, I come to life without you.
Without you, fear falls asleep in my hands and I -
I'm alive before my eyes, I'm alive...
Without you!
Without you, fear falls asleep in my hands and I -
I come to life in front of my eyes, I come to life without you.
Without you, fear falls asleep in my hands and I -
I'm alive before my eyes, I'm alive...