Translation of the song lyrics Battiti e Respiri - Gianna Nannini

Battiti e Respiri (original)

Siamo dentro al sole
L’esistenza brucia
Se non vuoi fuggire
Sei coraggiosa
Voglio sia battaglia
Armi sulla lingua
La scarlatta voglia
Cerca vittoria
Labirinto oscuro
Sfido con le pietre
Se colpisco streghe
È perché oso
Femmina furiosa
Stupra l’emozione
Non si nega il gioco
Pericoloso
Io con te senza limiti
So combattere
Lotta di battiti e respiri
Io con te sono libera
Tra le nuvole
Sospendendo tutte le paure
Prendimi per mano
Siamo in mezzo al fuoco
Come due chimere
Dell’oltraggioso
Arma mia segreta
Nasce nel mio ventre
Più forte di un tuono
Pericoloso
Io con te senza limiti
So combattere
Lotta di battiti e respiri
Io con te sono libera
Tra le nuvole
Sospendendo tutte le paure
Io con te senza limiti
So combattere
Lotta di battiti e respiri
Io con te sono libera
Tra le nuvole
Sospendendo tutte le paure
Io con te senza limiti
So dividere
Lotta di battiti e respiri

Battiti e Respiri (translation)

We are inside the sun
Existence burns
If you don't want to escape
You're brave
I want to be a battle
Weapons on the tongue
The scarlet birthmark
Seek victory
Dark labyrinth
I challenge with stones
If I hit witches
It is because I dare
Furious female
Rape the emotion
The game is not denied
Dangerous
Me with you without limits
I can fight
Struggle of beats and breaths
I'm free with you
Between the clouds
Suspending all fears
Take me by the hand
We are in the middle of the fire
Like two chimeras
Of the outrageous
My secret weapon
It is born in my womb
Louder than thunder
Dangerous
Me with you without limits
I can fight
Struggle of beats and breaths
I'm free with you
Between the clouds
Suspending all fears
Me with you without limits
I can fight
Struggle of beats and breaths
I'm free with you
Between the clouds
Suspending all fears
Me with you without limits
I know how to divide
Struggle of beats and breaths