| Siete un po' banali, un bacio all’ultima scena
| You are a bit trivial, a kiss in the last scene
|
| Io la bacio sotto la Luna piena, ma non è l’ultima scema
| I kiss her under the full moon, but it's not the last silly thing
|
| Anzi, restiamo mano nella mano, ma no, è tutta scena
| Indeed, we remain hand in hand, but no, it's all for show
|
| Sto sveglio fino all’alba a scriverne un’altra
| I stay up until dawn writing another one
|
| Cambiare e riprovare finché non mi garba
| Change and try again until I like it
|
| Vedo certe stronze dentro ai video, non mi si alza
| I see some bitches in the videos, I don't get up
|
| E mangio tanta merda rap ma non mi sazia
| And I eat a lot of rap shit but it doesn't fill me up
|
| Il mio stomaco non brontola, sbraita
| My stomach doesn't growl, it rants
|
| Non conta i pasti buoni, son più quelli che salta
| The good meals don't count, more are the ones you skip
|
| Questo è il panorama:
| This is the overview:
|
| Mega studio a chi balza lo studio, noi gavetta da cameretta
| Mega studio for those who leap to study, us a bedroom mess kit
|
| Tutto fatto in casa (Ma nel senso)
| All homemade (but in the sense)
|
| Canzone e video intento, ma portiamo il risultato a casa
| Song and intent video, but let's take the result home
|
| In generale il rap che mi esce dalla bocca fa schifo
| In general, the rap that comes out of my mouth sucks
|
| Migliorare l’igiene orale
| Improve oral hygiene
|
| Quante volte mi sento inferiore, ora
| How many times do I feel inferior now
|
| Quante se parlo mi sento solo nelle interiora
| How many if I speak, I feel alone in my innards
|
| Che ti gridi, dì che vieni dai Ghetti Limpidi
| What a shout, say you're from the Ghetto Limpidi
|
| Io non ho fatto il gangsta, mai fatto lividi
| I have not been gangsta, never had bruises
|
| I miei pezzi sono pieni di senso
| My pieces are full of meaning
|
| Non è il tempo che cambia, sono l’argomento
| It's not the weather that changes, they are the subject
|
| Cerco di cambiare le teste con le views
| I try to switch heads with views
|
| Perché una mano in più
| Why an extra hand
|
| Non te la da una mano in più | He won't give you an extra hand |
| Con queste due metriche
| With these two metrics
|
| Voglio cambiare 'ste menti che
| I want to change these minds
|
| Crescono sempre più identiche
| They grow more and more identical
|
| Tutte, tutte mimetiche
| All, all camouflage
|
| Ammetti che non le distingui dallo sfondo
| Admit that you can't distinguish them from the background
|
| Identikit con gli stampini, impronte digitali a fini
| Identikit with stencils, fingerprints for purposes
|
| Lei mi chiede: «Andiamo a ballare a Balsi»
| She asks me: "Let's go dance at Balsi"
|
| Non mi aggrego a questi finti zarri mezzi nasci
| I'm not joining these fake half-born czars
|
| Messi nasi nella bamba vogliono fare i Randam
| Messi nasi nella bamba want to be Randams
|
| Ma il papà ha il conto in banca che nemmeno il papa
| But the father has a bank account that neither does the pope
|
| Per favore sii quello che sei, dai frà
| Please be who you are, come on bro
|
| Chi fa per sé fa per tre come Daytum
| Those who do for themselves do for three like Daytum
|
| Diciamo che mi sento tormentato
| Let's just say that I feel tormented
|
| A scuola addormentato, scrivo sopra il banco
| Asleep at school, I write on the desk
|
| Quante rime buttate, quante tipe snobbate
| How many rhymes thrown away, how many girls snubbed
|
| Poi si sono fidanzate, grazie per la parte
| Then they got engaged, thanks for the part
|
| Quindi capisco certe chance non vanno sprecate
| So I understand some chances shouldn't be wasted
|
| Ma forse io fra molte chance scelgo quelle adatte
| But perhaps I choose the right ones from the many possibilities
|
| Quante volte mi sento inferiore, ora
| How many times do I feel inferior now
|
| Quante se parlo mi sento solo nelle interiora
| How many if I speak, I feel alone in my innards
|
| Che ti gridi, dì che vieni dai Ghetti Limpidi
| What a shout, say you're from the Ghetto Limpidi
|
| Io non ho fatto il gangsta, mai fatto lividi
| I have not been gangsta, never had bruises
|
| I miei pezzi sono pieni di senso
| My pieces are full of meaning
|
| Non è il tempo che cambia, sono l’argomento
| It's not the weather that changes, they are the subject
|
| Cerco di cambiare le teste con le views | I try to switch heads with views |