Translation of the song lyrics Jambalaya (1953) - Gerhard Wendland

Jambalaya (1953) (original)

In Peru
in Peru singen wieder
die Samboos
die Samboos ihre Lieder.
In der Nacht
in der Nacht lauscht man gerne
ihrem Gruss
ihrem Gruss an die Sterne.
YAMBALAYA
ruft der Senjor und dann küsst er Yambalaya
und die er küsst
die vergisst er.
Denn sein Herz
denn sein Herz
das will wandern
und gehört darum schon bald einer ander’n.
YAMBALAYA
ruft der Senjor …
In Peru
in Peru in den Anden
triffst auch du triffst auch du deine Banden.
In der Nacht wird die Gunst mancher Schönen
mit dem Tag von Peru dich versöhnen!
YAMBALAYA
ruft der Senjor…
YAMBALAYA YAMBALAYA!!!

Jambalaya (1953) (translation)

In Peru
in Peru sing again
the samboos
the samboos their songs.
At night
at night one likes to listen
your regards
her greeting to the stars.
YAMBALAYA
calls the senjor and then he kisses Yambalaya
and whom he kisses
he forgets.
Because his heart
because his heart
that wants to hike
and therefore soon belongs to someone else.
YAMBALAYA
calls the senior...
In Peru
in Peru in the Andes
you too hit you too hit your gangs.
In the night the favor of some beauties
be reconciled to the day of Peru!
YAMBALAYA
calls the senior...
YAMBALAYA YAMBALAYA!!!