Lyrics of Y a Mí Qué Me Queda - Gerardo Ortiz

Y a Mí Qué Me Queda (original)

Y a mí que me queda
De todo lo que te di
Ahora solo te doy pena
Si tú no tenías nada
Y por ti me esforzaba
Si yo a ti te amaba
Y no lo valorabas
La consecuencia de tus actos
Fueron que a ti te dejara
No vengas con tus dramas
No te hagas más la víctima
Que a estas alturas ya no ganas nada
Si no te interesaba
Dime porque diablos siempre me aguatabas
Si no sabes por qué
Es que yo sí lo sé
Que siempre tu actitud fue la de una interesada
Y sabes que lo bueno
Es que no estoy solo chiquita
Y a mí que me queda
De todo lo que te di
Ahora solo te doy pena
Si tú no tenías nada
Y por ti me esforzaba
Si yo a ti te amaba
Y no lo valorabas
La consecuencia de tus actos
Fueron que a ti te dejara
No vengas con tus dramas
No te hagas más la víctima
Que a estas alturas ya no ganas nada
Si no te interesaba
Dime porque diablos siempre me aguatabas
Si no sabes por qué
Es que yo sí lo sé
Que siempre tu actitud fue la de una interesada

(translation)

And what do I have left?
Of everything I gave you
now i just pity you
if you had nothing
And for you I made an effort
If I loved you
And you didn't value it
The consequence of your actions
They were that I left you
Don't come with your dramas
Do not play the victim anymore
That at this point you no longer earn anything
if you were not interested
Tell me why the hell you always put up with me
If you don't know why
is that I do know
That your attitude was always that of an interested
And you know that the good
It's just that I'm not alone little girl
And what do I have left?
Of everything I gave you
now i just pity you
if you had nothing
And for you I made an effort
If I loved you
And you didn't value it
The consequence of your actions
They were that I left you
Don't come with your dramas
Do not play the victim anymore
That at this point you no longer earn anything
if you were not interested
Tell me why the hell you always put up with me
If you don't know why
is that I do know
That your attitude was always that of an interested