Song information On this page you can find the lyrics of the song Die Bajadere: 'O Bajadere', artist - Георг Отс. Album song Meister der Operette: Emmerich Kálmán, in the genre Опера и вокал
Date of issue: 12.03.2015
Record label: The Art Of Singing
Song language: Russian language
Die Bajadere: 'O Bajadere'(original) |
Навек смутила ты души покой, |
О, баядера, о, баядера, |
Не верю я, что рядом ты со мной… |
В час, когда померкнет небосвод |
И луна свой бледный свет прольёт, |
Стройной лёгкой тенью, |
Призрачным виденьем |
Баядерка в танце плывёт. |
Блеск её лучистых чёрных глаз |
Звёзды затмевал в полночный час. |
Гибкие движенья, |
Музыку и пенье |
Вспомним мы, наверно, не раз! |
О, баядера, о, прекрасный цветок! |
Тебя увидев, позабыть я не смог… |
Я буду ждать тебя, |
Я буду звать тебя, |
В надежде трепетной, волнуясь и любя. |
О, баядера — воплощенье мечты, |
О, баядера, в сердце ты, только ты! |
Готов я всё забыть, |
Отдать готов я всё |
За слово нежное твоё! |
Стелет ночь свой бархатный наряд, |
Нежно колокольчики звенят, |
Стройными рядами, |
Лёгкими стопами |
Баядеры в рощу спешат. |
Путь их озаряет блеск луны, |
Негою движенья их полны, |
Музыку и пенье, |
Страстное томленье, |
Вспомним мы, наверно, не раз! |
О, баядера, о, прекрасный цветок! |
Тебя увидев, позабыть я не смог… |
Я буду ждать тебя, |
Я буду звать тебя |
В надежде трепетной, волнуясь и любя, |
О, баядера — воплощенье мечты! |
О, баядера, в сердце ты, только ты! |
Готов я всё забыть, |
Отдать готов я всё |
За слово нежное твоё! |
(translation) |
Forever you have troubled the peace of the soul, |
Oh bayadere, oh bayadere |
I don't believe that you are next to me... |
At the hour when the sky darkens |
And the moon will shed its pale light, |
Slender light shadow, |
With a ghostly vision |
The bayadère swims in the dance. |
The gleam of her radiant black eyes |
The stars were eclipsed at the midnight hour. |
flexible movement, |
Music and singing |
We will probably remember more than once! |
Oh bayadère, oh beautiful flower! |
When I saw you, I couldn't forget... |
I'll be waiting for you, |
I will call you |
In trembling hope, worrying and loving. |
Oh bayadère - the embodiment of a dream, |
Oh bayadère, you are in my heart, only you! |
I'm ready to forget everything |
I'm ready to give everything |
For your tender word! |
The night spreads its velvet dress, |
Gently the bells are ringing |
in orderly rows, |
Light feet |
Bayadere hurry to the grove. |
Their path is illuminated by the brilliance of the moon, |
Their movements are full of bliss, |
Music and singing |
passionate longing, |
We will probably remember more than once! |
Oh bayadère, oh beautiful flower! |
When I saw you, I couldn't forget... |
I'll be waiting for you, |
I will call you |
In trembling hope, worrying and loving, |
Oh bayadère - a dream come true! |
Oh bayadère, you are in my heart, only you! |
I'm ready to forget everything |
I'm ready to give everything |
For your tender word! |