Translation of the song lyrics Wo bist du?!?! - Gent

Wo bist du?!?! (original)

Mon frère, gestern war’n Taschen leer
Wollten Villa am Meer und auf der Haube Pferd
Guck alles selber geschafft
Ich kam auf die Welt ohne Geld ohne Plan
Kam auf die Welt hatten nix nur ein Dach
Papa lehrte mich eins — mit dem Kopf durch die Wand
Heute mit Frühstück ans Bett
Verbringe die Nächte in Nobel Hotels
Bestelle mir Models wie billigen Sekt
Mama sie sagt du bist nicht mehr du selbst
Etage 111 — was ist das für ein Life
Teil den Moment auf Instagram, denn ich bin allein lein lein
Ich wollte reich sei, jetzt wieder frei sein
Nie mehr allein (nein, nein), gib mir die Zeit Zeit Zeit
Mein Lachen war früher mal echt
Ich trage nur Narben, nie wieder Gepäck
Freunde sind weg, och die Visa gedeckt
Hab Ziele gefunden, doch verliere mich selbst
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du
Krieg kein Auge zu, fühlt sich an so wie auf Entzug
Zu viel Narben sie zeichnen mein Körper, verdeck sie mit Tattoos
Steig ein, weg von der Welt
Helfe andren, fick mich selbst
Jag den Mond, fahr viel zu schnell
Augen rot, die Seele brennt
Ich hoffe, dass Gott uns vergibt, was wir alles tun
Bitte gib mir mein Glück, was ich Jahre schon such
Ich hab alles versucht, all meine Sorgen ertränk ich in Goose
Mit Geld und Erfolg kamen Neider und Fluch
Nix in mein Herzen, nur Gift in mein Blut
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du — das Leben was ich lebe wie ein Fluch
Sag mir hörst du mich denn nicht wenn ich dich ruf — wenn ich dich ruf — wenn
ich dich ruf
Sag wo bist du
Sag wo bist du

(translation)

Mon frère, yesterday's pockets were empty
Wanted villa by the sea and horse on the hood
Done everything yourself
I was born with no money and no plan
Came into the world had nothing just a roof
Dad taught me one thing — bang your head against the wall
Today with breakfast in bed
Spend the nights in Nobel Hotels
Order me models like cheap champagne
Mama she says you're not yourself anymore
Floor 111 — what kind of life is this
Share the moment on Instagram 'cause I'm lonely lonely
I wanted to be rich, now be free again
No more alone (no, no), give me the time time time
My laugh used to be real
I only carry scars, never again luggage
Friends are gone, but the visas are covered
Found goals, but lose myself
Say where are you — the life I live like a curse
Say where are you — the life I live like a curse
Tell me don't you hear me when I call you - when I call you - when
i call you
Say where are you
Say where are you — the life I live like a curse
Tell me don't you hear me when I call you - when I call you - when
i call you
Say where are you
Say where are you
Don't sleep, it feels like withdrawal
Too many scars they mark my body, cover them with tattoos
Get in, away from the world
Help others, fuck myself
Chase the moon, drive way too fast
Eyes red, soul burns
I hope that God will forgive us for everything we do
Please give me the happiness I've been looking for for years
I've tried everything, I drown all my sorrows in goose
With money and success came envy and curses
Nothing in my heart, only poison in my blood
Say where are you — the life I live like a curse
Say where are you — the life I live like a curse
Tell me don't you hear me when I call you - when I call you - when
i call you
Say where are you
Say where are you — the life I live like a curse
Tell me don't you hear me when I call you - when I call you - when
i call you
Say where are you
Say where are you