Translation of the song lyrics MAFIOZI 2 - Gent

MAFIOZI 2 (original)

Ouais, Kanun
Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi, Mafiozi
Eingeschlafen hier im Ghetto (Ouais), aufgewacht in den Charts
Hunderttausende von Euros, unterschreib' den Vertrag (Ja)
Sitze nächtelang im Studio und kicke wieder Bars
Drück' durch, life fast, Kickdown, gib Gas, ouais (Ja)
Ich brachte diese Stadt auf die Karte (Hannover)
Doch lege immer noch den Stein auf die Waage (Yeah)
Gott weiß, ich hab' geblutet viele Jahre
Mum, es tut mir leid, ich gab mein Leben für die Straße
Bevor ich wieder lach' in einem VW Lupo
Will ich lieber wein’n im Lamborghini Urus (Ey)
Bevor Mama wieder arbeiten muss
Lauf' ich in die Bank und schieße lieber Blei in die Luft
Depressiv, ich stande mit mir selber im Krieg (Ahh)
Keiner war da, außer MOZ und Granit, ouais (Keiner)
So nahmen diese Dinge ihren Lauf
Ich stürme deine Gang, die erste Kugel geht aufs Haus (Pow, pow, pow, pow)
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Eingeschlafen in 'nem Mazda, aufgewacht im Cayenne (Rrah)
Drücke durch, keine Zeit, wallah, Reifen, sie brenn’n (Sie brenn’n)
Maske auf, lade nach, weil mein Hunger ist groß
Hamdulillah, mir geht’s gut, auch mit Wasser und Brot, ouais
Viele Ratten um mich rum, als der Hype kam (Haha)
Doch alle waren weg, als ich wieder einbrach (Fotzen)
Gestern mit dem Teufel noch im Zweikampf
Heute hab' ich eine viertel Mio vor der Einfahrt
Ich boxe mich nach oben, wie bei «Rocky 3» (Ah)
Auf einmal waren meine Zahlen grün wie Spotify (Check)
Auf einmal wollten Fotzen Feature mit Gent
Fick Fame, fick Geld, Shoki, fick diese Welt
Betäube meine Sinne ganz alleine hier mit Chardonnay (Brra)
Denn alte Freunde werfen Steine heut auf meinem Weg
Ich würd es anders machen, wenn ich könnte
Wir wollten alle hoch, aber fallen in die Hölle
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi (Pow, pow, pow, pow)
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi

MAFIOZI 2 (translation)

Ouais, Kanun
Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi, Mafiozi
Fell asleep here in the ghetto (Ouais), woke up in the charts
Hundreds of thousands of euros, sign the contract (yes)
Sitting in the studio all night kicking bars again
Push through, life fast, kickdown, accelerate, ouais (Yes)
I put this city on the map (Hanover)
But still put the stone on the scale (Yeah)
God knows I've bled for many years
Mum, I'm sorry, I gave my life for the road
Before I laugh again in a VW Lupo
I'd rather cry in the Lamborghini Urus (Ey)
Before Mom has to go back to work
I run into the bank and rather shoot lead into the air
Depressed, I was at war with myself (Ahh)
Nobody was there, except MOZ and Granite, ouais (Nobody)
That's how these things took their course
I storm your gang, the first bullet is on the house (pow, pow, pow, pow)
Maybe I'll die today, Mafiozi
I got the bullet in my barrel, Mafiozi
Maybe I'll end up under construction today, Mafiozi
I'm sorry, but I'll stay Mafiozi
Maybe I'll die today, Mafiozi
I got the bullet in my barrel, Mafiozi
Maybe I'll end up under construction today, Mafiozi
I'm sorry, but I'll stay Mafiozi
Maybe I'll die today, Mafiozi
I got the bullet in my barrel, Mafiozi
Maybe I'll end up under construction today, Mafiozi
I'm sorry, but I'll stay Mafiozi
Fell asleep in a Mazda, woke up in the Cayenne (Rrah)
Push through, no time, wallah, tires, they burn (they burn)
Mask on, reload because I'm hungry
Hamdulillah, I'm fine, even with water and bread, ouais
Lots of rats around when the hype came (Haha)
But everyone was gone when I broke in again (pussies)
Yesterday still in a duel with the devil
Today I have a quarter of a million in front of the entrance
I box my way up like Rocky 3 (Ah)
Suddenly my numbers were green like Spotify (Check)
Suddenly cunts wanted a feature with Gent
Fuck fame, fuck money, Shoki, fuck this world
Numb my senses all alone here with Chardonnay (Brra)
Because old friends are throwing stones on my way today
I would do it differently if I could
We all wanted high but fall into hell
Maybe I'll die today, Mafiozi
I got the bullet in my barrel, Mafiozi
Maybe I'll end up under construction today, Mafiozi
I'm sorry, but I'll stay Mafiozi (Pow, pow, pow, pow)
Maybe I'll die today, Mafiozi
I got the bullet in my barrel, Mafiozi
Maybe I'll end up under construction today, Mafiozi
I'm sorry, but I'll stay Mafiozi
Maybe I'll die today, Mafiozi
I got the bullet in my barrel, Mafiozi
Maybe I'll end up under construction today, Mafiozi
I'm sorry, but I'll stay Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi