Translation of the song lyrics Ушаночка - Геннадий Жаров

Ушаночка (original)

Бегут, стучат…
Бегут колесики гуськом.
Спешат, хотят
Пугнуть мальчишечку Сибирским холодком.
А я ушаночку поглубже натяну
И в свое прошлое с тоскою загляну.
Слезу смахну,
Тайком тихонечко вздохну.
Тайком тихонечко вздохну.
Бегут деньки,
Бегут неведомо куда,
Зовут меня,
Туда, где в дымке зеленеют города.
А я ушаночку поглубже натяну
И в свое прошлое с тоскою загляну.
Слезу смахну,
Тайком тихонечко вздохну.
Тайком тихонечко вздохну.
Бегу один,
Бегу к зеленым городам,
И вдруг, гляжу —
Собаки мчатся по запутанным следам.
А я ушаночку поглубже натяну
И в свое прошлое с тоскою загляну.
Слезу смахну,
Тайком тихонечко вздохну.
Тайком тихонечко вздохну.
А я ушаночку поглубже натяну
И в свое прошлое с тоскою загляну.
Слезу смахну,
Тайком тихонечко вздохну.
Тайком тихонечко вздохну.

Ушаночка (translation)

They run, they knock...
The wheels run in single file.
They hurry, they want
To scare the boy with the Siberian chill.
And I'll pull my earflap deeper
And I will look into my past with longing.
I'll wipe away a tear
I take a deep breath.
I take a deep breath.
The days are running
Running to no one knows where
My name is,
There, where cities turn green in a haze.
And I'll pull my earflap deeper
And I will look into my past with longing.
I'll wipe away a tear
I take a deep breath.
I take a deep breath.
I run alone
I run to green cities
And suddenly, I look -
Dogs rush along the tangled tracks.
And I'll pull my earflap deeper
And I will look into my past with longing.
I'll wipe away a tear
I take a deep breath.
I take a deep breath.
And I'll pull my earflap deeper
And I will look into my past with longing.
I'll wipe away a tear
I take a deep breath.
I take a deep breath.