Translation of the song lyrics Scusa - Gemitaiz

Scusa (original)

Hey scusa!
Eri tu che ce l’avevi con me?
Ora la tua coerenza dov'è?
Fanno tutti come te
Mi insultano poi mi chiedono:
«Scusa?!
Posso fare un pezzo con te?
Così di copie ne vendo tre»
Invece che zero prima non c’ero, perdonami
Scusa che
Pensi che davvero ho i piedi sul parquet?
Se serve arrivo fino sulla luna e
Se muoio nel tragitto prendi le mie ceneri e fumale
Scusa se ogni anno scrivo due dischi
Ho il cuore nel fango
Se perderò, perderò la partita sul campo
La vita è una troia, Perdita Durango
Ti ci vuoi mettere te, al mio posto
Mi vuoi vendicare
Allo sbando, con la cervicale
Mi sveglio e canto, come le cicale
Nella testa ho un cinema a venti sale
Non chiudo occhio da due settimane
Perciò se mi ribalto per verticale, perdonami
Scusa se ora sono più famoso
Ma tranquillo che rimango con la voce rauca sempre rumoroso
Faccio splendere due raggi quand è nuvoloso
Non mi invento una scusa
Vieni a un live te ne vai dimagrito
Da dodici anni in ogni rima grido
La cassa spinge io sono il marito
Quindi chiedimi
Scusa eh
Non lo faccio più
Non lo faccio più, no
Scusa
Non lo faccio più, no
Non lo faccio più, no
Scusa eh
Non lo faccio più
Non lo faccio più, no
Scusa, scusa
Scusa, scusa
Scusa, se la mattina presto mi stresso ancora
Mentre mi fumo le lenzuola
Con il cuore a trecento all’ora
Vi chiedo scusa
Se poi scrivo alle quattro di notte
Perché sto sempre sfranto di notte
Mi sono fatto odiare un sacco di volte
Vi chiedo scusa
Perché lo faccio con il cuore nonostante tutto
Ne ho bevuti due di troppo, cento stasera per il gran debutto
La vita ci usa
Mica male, non la devi neanche richiamare
Dai ricordi io ci posso ricamare
E uso la musica al posto di parlare
Ma pare una scusa
Perché giro con chi la soluzione per vivere fra non l’ha vista
Una vita col copione da solista
Un coglione masochista (No dai)
Pause lunghe così penso a cosa devo dire
Il corpo ora me lo posso demolire
Dovrebbe essere già morto però vive
E gli chiedo scusa
Perché ho preso di tutto, la forza di volontà a zero
Strillo solo al pensiero, di rimanere solo davvero
Guardami negli occhi sono sempre lo stesso
Fin quando mi prendono l’impronta col gesso
Per spiegarlo uso ogni mezzo concesso
Senza una
Scusa eh
Non lo faccio più
Non lo faccio più, no
Scusa
Non lo faccio più, no
Non lo faccio più, no
Scusa eh
Non lo faccio più
Non lo faccio più, no
Scusa, scusa
Scusa, scusa
Scusa

(translation)

Hey sorry!
Was it you who were angry with me?
Now where is your consistency?
They all do like you
They insult me ​​then ask me:
"Sorry?!
Can I do a piece with you?
So I'm selling three copies "
Instead of zero before I wasn't there, forgive me
Sorry that
Do you think I really have my feet on the parquet?
If I need to, I'll get to the moon and
If I die on the way, take my ashes and smoke them
Sorry if I write two records every year
My heart is in the mud
If I lose, I will lose the game on the pitch
Life is a slut, Perdita Durango
You want to put yourself in my place
You want to avenge me
In disarray, with the cervical
I wake up and sing, like cicadas
In my head I have a twenty-screen cinema
I haven't closed my eyes in two weeks
So if I turn upside down, forgive me
Sorry I'm more famous now
But rest assured that I remain with the hoarse voice always noisy
I make two rays shine when it's cloudy
I'm not making an excuse
Come to a live you go thin
For twelve years I have been shouting in every rhyme
The cashier pushes I am the husband
So ask me
Sorry huh
I do not do it anymore
I don't do it anymore, no
Sorry
I don't do it anymore, no
I don't do it anymore, no
Sorry huh
I do not do it anymore
I don't do it anymore, no
Sorry, sorry
Sorry, sorry
Sorry, if I still stress early in the morning
While I smoke the sheets
With the heart at three hundred an hour
I apologize
If I then write at four in the morning
Because I'm always shattered at night
I got hated a lot of times
I apologize
Because I do it with my heart in spite of everything
I drank two too many, a hundred tonight for the big debut
Life uses us
Not bad, you don't even have to call her back
From memories I can embroider
And I use music instead of talking
But it seems like an excuse
Because I ride with those who haven't seen the solution to live in
A life with a solo script
A masochistic jerk (No come on)
Long pauses so I think what to say
The body can now be demolished
He should already be dead but alive
And I apologize
Because I took everything, willpower to zero
I just scream at the thought of really being alone
Look me in the eye I'm still the same
Until they take my impression with plaster
To explain it, I use every means allowed
Without one
Sorry huh
I do not do it anymore
I don't do it anymore, no
Sorry
I don't do it anymore, no
I don't do it anymore, no
Sorry huh
I do not do it anymore
I don't do it anymore, no
Sorry, sorry
Sorry, sorry
Sorry