Lyrics of Paradise Lost - Gemitaiz

Paradise Lost (original)

Lo strappo sui jeans
Bomba in bocca come i seventies
Fai partire un beat, faccio i soldi senza chiederli
Paradise Lost, no, non faccio il pop
Frate', faccio il rap e ci sfascio il club
Sto qui dal 2006, non mi sposto di un metro
Dalla birra allo champagne, dalla plastica al vetro
Il palco col fuoco, frate', è ancora quello in cui credo
Perché a fare il cassiere non mi ci vedo (No)
La verità è che tutto questo (Mhm) è più complesso (Mhm)
Di una collana, di una scarpa (Mhm), di tutto il resto (Mhm)
Restiamo sulla stessa barca (Mhm) in mare aperto (Mhm)
Prima eravamo in sessanta, ora in duecento
Vogliono fottere con me
Ma non hanno capito che
A fare questa merda sono il re
Frate', non sono Michael Bublé
Vi accartoccio e vi metto in tasca al gilet
No, no, no, non faccio un ritornello
Certe cose se vado dritto è meglio
No, no, no, non sono ricco e bello (No)
Ti puoi comprare tutto, no il talento (Faggot)
Siamo semplici: se brilla o splende, lo mettiamo al collo
Perché da ragazzini qua non c’avevamo un soldo
Ho vissuto per vent’anni come un vagabondo (Scusa)
Adesso scelgo dove andare con il mappamondo
Yeah, yeah, yeah
Giro 'sta canna, la carico
La fumo e mi fa come un acido
Mi scordo come mi chiamo e dove abito (Eh?)
In corpo c’ho un orto botanico (Ah)
Tengo il coltello sempre per il manico (Uh)
Meglio se mi stai simpatico (Ehi)
Faccio 'sto volo acrobatico (Ehi)
Scrivo 'sto disco di platino (Ah)
Non scordare gli occhiali da sole
Ti porto lontano, non si sa dove
Per strada lei mi chiama «Campione»
Sulla base faccio le capriole (Uh)
Questa merda qua non ha valore (Uh)
Perché arriva dritta dal cuore (Uh)
Come Snoop che si gira un cannone (Ah)
Come Totti che gioca a pallone
Ho costruito le ali, non ci resto in gabbia (Yeah)
Tu fai il re dentro un castello di sabbia (Yeah)
Rimango fresco come l’aria all’alba (Yeah)
Sì, questa musica ti cambia (Yeah)
Metto la vodka in questa lattina di Fanta (Yeah)
E se è mattina, fra', fidati, non ti riguarda (Yeah)
Giro una cartina mentre la mia musa mi guarda (Ehi)
È solo lei che mi parla (Uh), sì, questa musica mi salva (Yo)
(Uh, ehi)
Sì, questa musica mi salva
(Sì, questa musica mi salva)

(translation)

The tear on the jeans
Bomb in the mouth like the seventies
Play a beat, I make money without asking
Paradise Lost, no, I don't pop
Bro, I rap and I break the club
I've been here since 2006, I haven't moved one meter
From beer to champagne, from plastic to glass
The stage with the fire, brother, is still what I believe in
Because I don't see myself as a cashier (No)
The truth is that all of this (Mhm) is more complex (Mhm)
Of a necklace, of a shoe (Mhm), of everything else (Mhm)
We stay on the same boat (Mhm) on the open sea (Mhm)
Before we were sixty, now two hundred
They want to fuck with me
But they didn't understand that
I'm the king doing this shit
Brother, I'm not Michael Bublé
I curl up and put you in my vest pocket
No, no, no, I don't do a chorus
Some things if I go straight is better
No, no, no, I'm not rich and handsome (No)
You can buy everything, no talent (Fagot)
Let's be simple: if it sparkles or shines, we put it around our necks
Because when we were kids we didn't have a penny here
I lived for twenty years as a tramp (Sorry)
Now I choose where to go with the globe
Yeah, yeah, yeah
Giro 'is barrel, I load it
I smoke it and it makes me like acid
I forget my name and where I live (Eh?)
In my body I have a botanical garden (Ah)
I always hold the knife by the handle (Uh)
Better if I like you (hey)
I'm doing this acrobatic flight (Hey)
I write this platinum record (Ah)
Don't forget your sunglasses
I'll take you far away, no one knows where
On the street she calls me "Champion"
On the base I do somersaults (Uh)
This shit here has no value (Uh)
Because it comes straight from the heart (Uh)
Like Snoop who turns a cannon (Ah)
Like Totti playing football
I built the wings, I don't stay in a cage (Yeah)
You play the king inside a sandcastle (Yeah)
I stay fresh as the air at dawn (Yeah)
Yes, this music changes you (Yeah)
I put the vodka in this can of Fanta (Yeah)
And if it's morning, bro, trust me, it's not about you (Yeah)
I turn a map while my muse looks at me (Hey)
She's the only one talking to me (Uh), yeah, this music saves me (Yo)
(Uh, hey)
Yes, this music saves me
(Yes, this music saves me)