Translation of the song lyrics Пьяная - Ганвест

Пьяная (original)

Любишь, не любишь, скажи мне хоть бы слово
Я устал, я устал, я устал бродить безумцем
Только дым, только дым, только дым спасает боль
Алкоголь, алкоголь, алкоголь спасает боль
Я твой лев, я твой лев, ты моя тигрица бейба
Обними, обними, обними меня покрепче
Мы на ско, мы на ско, мы на скорости, мы вечны
Мы пьяны, мы пьяны, одурманены, пьяны
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только ночь, только ночь, только ночь полюбит день
Только день, только день, только день полюбит ночь
Украду, украду, украду тебя, как тень
Украду, украду, но от себя я не спасу
Еще день, еще день — загораются огни
Помоги, помоги, Боже, Боже, помоги
Ты спаси, ты спаси, дурака меня спаси
Останови, останови, мою кровь останови
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она

Пьяная (translation)

Do you love, do not love, tell me at least a word
I'm tired, I'm tired, I'm tired of wandering like crazy
Only smoke, only smoke, only smoke saves the pain
Alcohol, alcohol, alcohol saves the pain
I am your lion, I am your lion, you are my tigress babe
Hug, hug, hug me tight
We are fast, we are fast, we are fast, we are eternal
We are drunk, we are drunk, drugged, drunk
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only the night, only the night, only the night will love the day
Only day, only day, only day will love the night
Steal, steal, steal you like a shadow
I'll steal, steal, but I won't save from myself
Another day, another day - the lights are on
Help, help, God, God, help
Save me, save me, save me the fool
Stop, stop, stop my blood
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances
Only drunk, drunk, drunk
Alone on the dance floor, she dances