| Я не знал (original) | Я не знал (translation) |
|---|---|
| Я едва коснулся неба, | I barely touched the sky |
| Но на крылья мне упали | But they fell on my wings |
| Тени боли и печали | Shadows of pain and sorrow |
| От сияющего света | From shining light |
| Я упал на дно потока | I fell to the bottom of the stream |
| На секунду прошлой жизни. | For a second of a past life. |
| Сквозь меня проходят током | Electricity passes through me |
| Слёз дождя косые брызги, слёз дождя косые брызги… | Rain tears slanting splashes, rain tears slanting splashes ... |
| Я не смог в себе оставить | I couldn't leave in myself |
| Светлой радости полёта. | Bright joy of flight. |
| Я искал твой мир — и вот он. | I was looking for your world - and here it is. |
| Ты приходишь ко мне в память, | You come to my memory |
| Ты — молящая о свете. | You are praying for light. |
| Я твой голос тихий слышу. | I hear your quiet voice. |
| Но молитвы безответны, | But prayers are unanswered |
| С каждым словом я все ниже. | With every word I'm getting lower. |
| С каждым словом я всё ниже. | With every word I'm getting lower. |
| Я не знал, я не знал, что и свет | I didn't know, I didn't know that the light |
| Может вылить мне в сердце, мне в сердце свой яд… | He can pour his poison into my heart, into my heart... |
| Я не знал, я не знал, что и свет | I didn't know, I didn't know that the light |
| Он оставил свой след, | He left his mark |
| Вырвав крылья и высушив взгляд. | Tearing out the wings and drying up the eyes. |
| Я едва коснулся неба, | I barely touched the sky |
| Но на крылья мне упали | But they fell on my wings |
| Тени боли и печали | Shadows of pain and sorrow |
| От сияющего света | From shining light |
| Я упал на дно потока | I fell to the bottom of the stream |
| На секунду прошлой жизни. | For a second of a past life. |
| Сквозь меня проходят током | Electricity passes through me |
| Слёз дождя косые брызги, слёз дождя косые брызги… | Rain tears slanting splashes, rain tears slanting splashes ... |
| Я не знал, я не знал, что и свет | I didn't know, I didn't know that the light |
| Может вылить мне в сердце, мне в сердце свой яд. | He can pour his poison into my heart, into my heart. |
| Я не знал, я не знал, что и свет | I didn't know, I didn't know that the light |
| Он оставил свой след, | He left his mark |
| Вырвав крылья и высушив взгляд. | Tearing out the wings and drying up the eyes. |
| Я не знал, я не знал… | I didn't know, I didn't know... |
| Что и свет оставил свой след | That the light has left its mark |
| Я не знал… | I did not know… |
| Эту боль я тебе не отдам… | I won't give you this pain... |
Translation of the song lyrics Я не знал - Gaina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я не знал , by -Gaina
Song from the album: Снова твой
In the genre:Классика метала
Song language:Russian language
Record label:СД-Максимум
Select which language to translate into:
Song tags:
#Ya ne znal