| Я вчера разговаривал с ночью —
| I talked to the night yesterday -
|
| Плыли облаком легкие мысли.
| Light thoughts floated in a cloud.
|
| Я узнал в них твой льющийся почерк,
| I recognized in them your flowing handwriting,
|
| Я дышал его маленькой жизнью.
| I breathed his little life.
|
| Ты была отражением сада
| You were a reflection of the garden
|
| Тех цветов, что с рассветом нежнее.
| Those flowers that are more tender with the dawn.
|
| Нескончаемо светел и сладок
| Infinitely bright and sweet
|
| Поцелуй твой — луч солнца на шее.
| Your kiss is a ray of sunshine on your neck.
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| Милый ангел! | Cute angel! |
| Я каждое утро
| I every morning
|
| Просыпаюсь безумно тоскуя.
| I wake up extremely sad.
|
| Я пустил тебя, робкую, внутрь
| I let you, timid, inside
|
| И без боли уже не могу я.
| And I can't do it without pain.
|
| Я чертил твои пальцы на небе,
| I drew your fingers in the sky
|
| Я считал твои вздохи с зарею.
| I counted your sighs from the dawn.
|
| Я искал, я выдумывал: где бы Повстречаться случайно с тобою.
| I was looking, I was inventing: where to meet by chance with you.
|
| Ты была отражением сада
| You were a reflection of the garden
|
| Тех цветов, что с рассветом нежнее.
| Those flowers that are more tender with the dawn.
|
| Нескончаемо светел и сладок
| Infinitely bright and sweet
|
| Поцелуй твой — луч солнца на шее.
| Your kiss is a ray of sunshine on your neck.
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| Милый ангел! | Cute angel! |
| Я каждое утро
| I every morning
|
| Просыпаюсь безумно тоскуя.
| I wake up extremely sad.
|
| Я пустил тебя, робкую, внутрь
| I let you, timid, inside
|
| И без боли уже не могу я. | And without pain I can no longer. |