Translation of the song lyrics Kampfbereit - Funker Vogt

Kampfbereit (original)

Hast du den Engel bluten sehen…
…im Namen des Vaters?
Fühlst du dich wohl in deinem Gotteswahn…
…im Namen des Vaters?
Denkst du, töten ist legitim…
…im Namen des Vaters?
Willst du die Erde brennen sehen…
…im Namen des Vaters?
Sei kampfbereit, wenn der Hammer fällt
Sei kampfbereit, e nomine patri
Sei kampfbereit, wenn der Hammer fällt
Sei kampfbereit
Lebst du nur für deine Illusion…
…im Namen des Vaters?
Kein Zölibat verschafft absolution…
…im Namen des Vaters
Taumelst im Sturm, der deinen Geist verschlingt…
…im Namen des Vaters
Der Weg ist noch lang bis ins Paradies
Im Namen des Vaters
Sei kampfbereit, wenn der Hammer fällt
Sei kampfbereit, e nomine patri

Kampfbereit (translation)

Did you see the angel bleeding...
...in the name of the father?
Do you feel comfortable in your god delusion...
...in the name of the father?
Do you think killing is legitimate...
...in the name of the father?
Do you want to see the earth burn...
...in the name of the father?
Be ready to fight when the hammer falls
Be ready to fight, enomine patri
Be ready to fight when the hammer falls
Be ready to fight
Do you only live for your illusion...
...in the name of the father?
No celibacy brings absolution...
...in the name of the father
Tumbling in the storm that engulfs your spirit...
...in the name of the father
There is still a long way to go to paradise
In the name of the father
Be ready to fight when the hammer falls
Be ready to fight, enomine patri