Translation of the song lyrics Tanzbefehl - Funker Vogt

Tanzbefehl (original)

Musik ist Krieg, wenn der DJ dir den Takt vorgibt
Musik ist Krieg und der Dancefloor unser Kampfgebiet
Musik ist Krieg und dieser Track dein neues Lieblingslied
Musik ist Krieg und alle singen mit
Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch, bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg und alle tanzen mit
Musik ist unser Krieg
Musik ist unser Krieg und alle ziehen mit
Musik ist Krieg und der Kampflärm ist der Bassdrumbeat
Musik ist Krieg, weil nur ein Loser früh nach Hause zieht
Musik ist Krieg, «make peace, not war», das ist der Unterschied
Musik ist Krieg und alle singen mit
Musik ist Krieg und der Dancefloor unser Kampfgebiet
Musik ist Krieg und alle singen mit
Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch, bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg und alle tanzen mit
Tanzbefehl für die Kinder der Nacht
Wir feiern durch, bis der Morgen erwacht
Gemeinsam tanzen wir zum Sieg
Musik ist unser Krieg und alle ziehen mit
«Tanzbefehl für die Kinder der Nacht»
Musik ist unser Krieg
«Gemeinsam tanzen wir zum Sieg»
Musik ist unser Krieg und alle ziehen mit

Tanzbefehl (translation)

Music is war when the DJ gives you the beat
Music is war and the dance floor is our battlefield
Music is war and this track is your new favorite song
Music is war and everyone sings along
Dance command for the children of the night
We party until the morning wakes up
Together we dance to victory
Music is our war and everyone dances along
Music is our war
Music is our war and everyone joins us
Music is war and the noise of battle is the bass drum beat
Music is war because only a loser goes home early
Music is war, "make peace, not war", that's the difference
Music is war and everyone sings along
Music is war and the dance floor is our battlefield
Music is war and everyone sings along
Dance command for the children of the night
We party until the morning wakes up
Together we dance to victory
Music is our war and everyone dances along
Dance command for the children of the night
We party until the morning wakes up
Together we dance to victory
Music is our war and everyone joins us
«Dance command for the children of the night»
Music is our war
«Together we dance to victory»
Music is our war and everyone joins us