Translation of the song lyrics Vasiyet - Funda Arar

Vasiyet (original)

Ben kederli mumlar gibi
Eridim hep içime
Ve sabahı bekledim
Deli bir sevda kaybolan kuşlar gibi
Yerim, yurdum hasretti
Yine de seni sevdim
Dilsiz resimlerinle
Sardım yaralarımı
Söyle bu bir hayat mı
Sevda denen çilede
Aşktan ölen ölene
Buna dünya demişler
Kavuşuruz orada
Kalbimdeki mezara
Bir tek seni gömsünler
Sevda denen çilede
Aşktan ölen ölene
Buna dünya demişler
Kavuşuruz orada
Kalbimdeki mezara
Bir tek seni gömsünler
Ben kederli mumlar gibi
Eridim hep içime
Ve sabahı bekledim
Deli bir sevda kaybolan kuşlar gibi
Yerim, yurdum hasretti
Yine de seni sevdim
Dilsiz resimlerinle
Sardım yaralarımı
Söyle bu bir hayat mı
Sevda denen çilede
Aşktan ölen ölene
Buna dünya demişler
Kavuşuruz orada
Kalbimdeki mezara
Bir tek seni gömsünler
Sevda denen çilede
Aşktan ölen ölene
Buna dünya demişler
Kavuşuruz orada
Kalbimdeki mezara
Bir tek seni gömsünler

Vasiyet (translation)

I'm like sad candles
I always melted into me
And I waited for the morning
Like birds lost in a mad love
My place, my homeland longed
I still loved you
With your mute pictures
I wrapped my wounds
Tell me is this a life
In the ordeal called love
To the one who died of love
They called it the world
we meet there
To the grave in my heart
Let them bury you alone
In the ordeal called love
To the one who died of love
They called it the world
we meet there
To the grave in my heart
Let them bury you alone
I'm like sad candles
I always melted into me
And I waited for the morning
Like birds lost in a mad love
My place, my homeland longed
I still loved you
With your mute pictures
I wrapped my wounds
Tell me is this a life
In the ordeal called love
To the one who died of love
They called it the world
we meet there
To the grave in my heart
Let them bury you alone
In the ordeal called love
To the one who died of love
They called it the world
we meet there
To the grave in my heart
Let them bury you alone