Translation of the song lyrics Özledim - Funda Arar

Özledim (original)

Pişirdim sevdiğin yemekleri
Suya koydum sevdiğin çiçekleri
Evde ne varsa baktım elledim
Özledim çok özledim
Kucağımda senin aldığın bebek
Dinledim hep aynı şarkıyı dinledim
Mumlar bitti ben yine bekledim
Özledim çok özledim
Hep yürüdüğümüz sahildeyim
Şu küçük tekneyi nasıl da severim
Resmin buruştu terli elimde
Onu denize atsam mı yoksa
Bağrıma bassam mı bilemedim
Önünden geçtim abonesi olduğumuz kahvenin
Girip oturmaya cesaret edemedim
Seni sordu bizim balıkçı
Göz yaşlarımı tutsam mı yoksa
Salsam mı bilemedim

Özledim (translation)

I cooked your favorite food
I put the flowers you love in water
I checked everything in the house
I miss you so much
The baby you took in my arms
I've always listened to the same song
The candles are gone, I waited again
I miss you so much
I'm on the beach where we always walk
How I love that little boat
Your picture is crumpled in my sweaty hand
Should I throw it into the sea or
I didn't know if I should embrace it
I passed by the coffee we subscribe to
I did not dare to enter and sit
Our fisherman asked you
Should I hold back my tears or
I don't know if I have salsa