Translation of the song lyrics Ağlasam Duymaz - Funda Arar

Ağlasam Duymaz (original)

Daðlarýn sözü, yollarýn tozu
Ayrýlýk vurdu, aðlasan duymam.
Bir hançer gibi vurdu ayrýlýk sancýsý
Bir perde gibi indi hasretin karanlýðý
Yorgun yüreðime sermiþim sevdamý
Tutsak gözlerim susmaz.
Aðlasam duymaz.

(translation)

Word of mountains, dust of roads
Separation hit, I won't hear you cry.
Separation pain hit like a dagger
The darkness of longing descended like a curtain
I laid my love in my tired heart
If we are held captive, my eyes will not shut up.
He won't hear if I cry.