Translation of the song lyrics Наша первая любовь - Фристайл

Наша первая любовь (original)

Весна над городом плыла,
В саду черемуха цвела,
При свете утренней звезды
В любви мне признавался ты.
Прошла весна, за нею — лето,
Прошла любовь, была — и нету,
Отцвели цветы и мечты.
Наша первая любовь
Нас покинула с тобой,
Отгорела и прошла стороной.
До свиданья, не грусти
И последнее прости
На прощанье мне скажи, милый мой.
Печально смотрит старый сад,
Замел дорожки листопад,
А дождик плачет за окном,
Как будто знает обо всем!
Я не с тобой, ты не со мною.
Быть может дождь тому виною,
Что уже не быть нам вдвоем?
Наша первая любовь
Нас покинула с тобой,
Отгорела и прошла стороной.
До свиданья, не грусти
И последнее прости
На прощанье мне скажи, милый мой.

Наша первая любовь (translation)

Spring floated over the city,
Bird cherry blossomed in the garden,
By the light of the morning star
You confessed your love to me.
Spring passed, followed by summer,
Love has passed, it was - and no,
Flowers and dreams have faded.
Our first love
She left us with you
It burned out and passed by.
Goodbye, don't be sad
And the last thing I'm sorry
Tell me goodbye, my dear.
The old garden looks sad,
The leaf fall covered the paths,
And the rain is crying outside the window,
It's like he knows everything!
I am not with you, you are not with me.
Maybe the rain is to blame
Why can't we be together anymore?
Our first love
She left us with you
It burned out and passed by.
Goodbye, don't be sad
And the last thing I'm sorry
Tell me goodbye, my dear.