| Orgulho (original) | Orgulho (translation) |
|---|---|
| Não tente me explicar | Don't try to explain to me |
| Não tente mais me convencer que era pra ter fim | Don't try to convince me anymore that it was supposed to end |
| Tudo que começou e que era só pra crescer, não acabar assim | Everything that started was just to grow, not end up like this |
| Sem ter porque, motivos pra chorar, e eu que nada fiz… | With no reason to cry, and I did nothing... |
| Queria ser mais forte e continuar, ser sempre o mais feliz | I wanted to be stronger and continue, always be the happiest |
| E revelar para você que entre nós não acabou | And revealing to you that between us it is not over |
| E eternamente eu vou ser aquele que te amou | And eternally I will be the one who loved you |
| Não vou chorar | I will not cry |
| Não vou pedir pra você voltar pra mim… | I won't ask you to come back to me... |
| Não vou chorar | I will not cry |
| Não vou pedir | I will not ask |
| Pra você voltar pra mim… | For you to come back to me... |
