Translation of the song lyrics INV013: DEIXA ELE ANDAR - Fresno, NILL

INV013: DEIXA ELE ANDAR (original)

Não havia tinta nessa tela e a
Luz no fim do túnel era a ponta de uma vela hoje
Eu e a minhas correntes, ‘tá gelado', disse ela antes
Tava ali na fila, agora a gente não espera
Se o caminho for estreito eu que passo
Caminhando no deserto, sempre em frente a 10 000 passos
Quando chegou a disputa eu mantive o braço
Realizando sonhos, mano, sempre muito fácil, muito fácil
Desestabilizando obstáculos
Eliminando aquele sentimento falso
A garrafa na minha mão, eu sinto o cheiro, é álcool
Taça de champanhe pra quem tiver do lado
Sabe que meu telefone ainda toca e as
Ruas andam sempre me chamando toda hora
Eu tô te esperando lá de fora, mas
Acho que isso não importa, não agora, yeah
Nem dá onda isso que você me deu
Quem descaralhou minha cabeça fui eu
E não importa: o que aconteça aconteceu
Em outros bares, outras vidas, outras fodas
Mas na real sabe o que me incomoda?
É sentir que eu sou sempre o que tá fora do lugar
Um carro tão batido não compensa arrumar
Deixa ele andar…

INV013: DEIXA ELE ANDAR (translation)

There was no ink on this canvas and the
Light at the end of the tunnel was the tip of a candle today
Me and my chains, 'it's cold', she said before
I was there in the queue, now we don't wait
If the path is narrow, I pass
Walking in the desert, always ahead at 10,000 steps
When the dispute came I kept my arm
Making dreams come true, nigga, always too easy, too easy
destabilizing obstacles
Eliminating that false feeling
The bottle in my hand, I smell it, it's alcohol
Champagne glass for whoever has it on the side
You know my phone still rings and
Streets are always calling me all the time
I'm waiting for you outside, but
Guess it doesn't matter, not now, yeah
I don't even care what you gave me
Who messed up my head was me
And it doesn't matter: what happened happened
In other bars, other lives, other fucks
But do you really know what bothers me?
It's feeling like I'm always what's out of place
Such a wrecked car is not worth fixing
Let him go...