Translation of the song lyrics Carpe Diem - Fresno

Carpe Diem (original)

Eu não sei por que vou envelhecer
Se é bem assim que eu quero morrer
Dormindo, não vou me desfalecer
Pois quando eu for velho eu não vou mais ter
Razão pra viver, um amor pra sofrer
Pernas pra correr, uma missão pra ter
E não dá…
E não dá pra imaginar
Como eu vou viver no mesmo lugar
Num asilo sem ter amigos pra contar
Das coisas que eu fiz e não vou mais fazer
Porque eu envelheci
E devia morrer, mas eu me esqueci de avisar a Deus…
E agora eu sei que eu devo viver
Intensamente, viver pra um dia eu não
Me arrepender das coisas que eu fiz
E nunca mais vou fazer
Daí eu já posso morrer
E agora eu sei que eu devo viver
Intensamente, viver pra um dia eu não
Me arrepender das coisas que eu fiz
E nunca mais vou fazer
Eu já posso morrer

Carpe Diem (translation)

I don't know why I will grow old
If this is how I want to die
Asleep, I won't faint
Because when I'm old I won't have
A reason to live, a love to suffer
Legs to run, a mission to have
And it can't…
And I can't imagine
How am I going to live in the same place
In an asylum with no friends to tell
Of the things I've done and won't do anymore
Because I've aged
And I was supposed to die, but I forgot to warn God...
And now I know that I must live
Intensely, living for a day I don't
I regret the things I've done
And I will never do it again
Then I can die
And now I know that I must live
Intensely, living for a day I don't
I regret the things I've done
And I will never do it again
I can already die