| Não vai ser num instante que eu vou mudar
| It will not be in an instant that I will change
|
| Enxugue o sangue dos meus olhos!
| Wipe the blood from my eyes!
|
| Você falou
| You spoke
|
| Que dentre nós dois o melhor sempre fui eu
| That between the two of us, the best was always me
|
| Você faltou
| you missed
|
| Com a sua palavra ao mentir pra mim
| With your word when lying to me
|
| E eu percebi
| And I realized
|
| Que você era humana como todos nós
| That you were human like all of us
|
| E eu recebi
| And I received
|
| Em dobro tudo que um dia eu fiz pra ti
| I double everything I once did for you
|
| E hoje eu estou
| And today I'm
|
| Tentando ver se um dia eu vou aceitar…
| Trying to see if one day I will accept...
|
| (Te perdoar…)
| (forgive you...)
|
| Não vai ser o bastante pra me ver voltar (depois do que eu sofri…)
| It won't be enough to see me return (after what I suffered...)
|
| (Te perdoar…)
| (forgive you...)
|
| Não vai ser num instante que eu vou mudar
| It will not be in an instant that I will change
|
| Enxugue o sangue dos meus olhos!
| Wipe the blood from my eyes!
|
| (Te perdoar…)
| (forgive you...)
|
| Dormir com a certeza de que eu vou sonhar
| Sleep with the certainty that I will dream
|
| (Te perdoar…)
| (forgive you...)
|
| Mais uma chance para eu te demonstrar
| One more chance for me to show you
|
| (Te perdoar…)
| (forgive you...)
|
| Não é a solução pra todos os problemas que existem entre nós
| It is not the solution to all the problems that exist between us
|
| (Te perdoar…)
| (forgive you...)
|
| É voltar a ter boas memórias ao ouvir a tua voz | It's having good memories again by listening to your voice |