Translation of the song lyrics Sku Sku - Fred De Palma, SHADE

Sku Sku (original)

FDP
Sku sku sku
Ah
Bevo nel locale una bottiglia al minuto (Seh)
Vengo nel locale perché 'sto posto è un buco (Ah)
Becco Shade sedato, sudato, seduto (Ah)
Che non vorrebbe esserci mai venuto (Wooh)
Per provarci le dico: «Avremo una storia bellissima"(Seh)
Ma il giorno dopo leverò le storie da Instagram (Ahah)
Figlia dei fiori odia la gente che litiga (Eh)
In giro è tutta hippy a letto è tutta ippica
Stasera dico: «Andiamoci con calma"(Oh)
Ma poi beviamo il bar e pure il barman (Ah)
Ma come ne sta già arrivando un’altra?
(Oh no)
Vedo già il secchiello con la fiamma e dico:
No ti prego un’altra Grey Goose
Già mi vedo le luci blu
Se ti chiedo come stai tu
Mi guardi, ridi e fai: «Sku sku sku»
Shade
Entro nel locale con il timbro postale (Seh)
Sono quello che frate manco col timbro può stare (Seh)
Se ci prova con quella io sono chiuso a postare (Oh)
Le tipe mi dicono: «Scusi si può spostare?"(No)
Sento dire: «Quello di «Bene ma non benissimo»»
Me lo voglio fare di sicuro è ricchissimo (Seh)
Ma la nostra storia avrà un finale tristissimo
O a casa di mia madre o sul sedile della Ypsilon (Wooh)
E mentre cerco di limonarla (Seh)
Non mi accorgo che il suo tipo guarda (Ahi)
Dice: «Dai fagli vedere chi comanda"(Eh)
Ma il tipo è un armadio tipo Narnia e dico:
No ti prego un’altra Grey Goose
Già mi vedo le luci blu
Se ti chiedo come stai tu
Mi guardi, ridi e fai: «Sku sku sku»
Tu sei così bella che se fossi un po' più sobrio
Giuro che con te adesso ci proverei, ehi
Ma sono così perso che mi sono scritto da solo
Un messaggio per chiedermi dove sei, ehi
Tu dici che vuoi soltanto essere corteggiata
Mentre appoggi le labbra su quella cannuccia rosa
Per te farei qualsiasi cosa, ehi
Per te farei qualsiasi cosa però
No ti prego un’altra Grey Goose
Già mi vedo le luci blu
Se ti chiedo come stai tu
Mi guardi, ridi e fai: «Sku sku sku»

(translation)

FDP
Sku sku sku
Ah
I drink one bottle per minute in the club (Seh)
I come to the club because this place is a hole (Ah)
Beak Shade sedated, sweaty, sitting (Ah)
That he never wishes he'd ever come there (Wooh)
To try, I tell her: "We will have a wonderful story" (Seh)
But the next day I'll take the stories off Instagram (Ahah)
Flower child hates people who argue (Eh)
Around it's all hippies in bed it's all horse racing
Tonight I say, "Let's take it easy" (Oh)
But then we drink the bar and the barman too (Ah)
But how is another one already coming?
(Oh no)
I already see the bucket with the flame and I say:
No please another Gray Goose
I already see the blue lights
If I ask you how are you
You look at me, laugh and say: "Sku sku sku"
Shade
I enter the room with the postmark (Seh)
I am what friar I miss with the stamp can be (Seh)
If you try that, I'm closed posting (Oh)
The girls tell me: "Excuse me, can you move?" (No)
I hear: "That of" Well but not very well ""
I want to do it for sure it's very rich (Seh)
But our story will have a very sad ending
Either at my mama's house or in the seat of the Ypsilon (Wooh)
And while I try to make it out (Seh)
I don't notice her kind of she looks (Ouch)
She says: "Come on, show him who's in charge" (Eh)
But the type is a Narnia type closet and I say:
No please another Gray Goose
I already see the blue lights
If I ask you how are you
You look at me, laugh and say: "Sku sku sku"
You are so beautiful that if you were a little more sober
I swear I'd try with you now, hey
But I'm so lost that I wrote myself
A message asking where you are, hey
You say you just want to be courted
While you put your lips on that pink straw
I'd do anything for you, hey
I would do anything for you though
No please another Gray Goose
I already see the blue lights
If I ask you how are you
You look at me, laugh and say: "Sku sku sku"