Song information On this page you can find the lyrics of the song Train spécial, artist - Françoise Hardy. Album song Personne d'autre, in the genre Эстрада
Date of issue: 05.04.2018
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Train spécial(original) |
Dans ce décor crépusculaire |
Malmené trop souvent |
Par des courants des vents contraires |
Il me reste peu de temps |
Pour prendre avec toi le train spécial |
Qui va nous emporter |
Loin du désordre et peine capitale |
Vers la lumière et la liberté |
Laissons de côté nos logiciels |
Pour mieux tourner la page |
Lever les yeux revoir le ciel |
Et toucher les nuages |
Monte avec moi dans le train spécial |
Il n’arrive qu’une fois |
Destination intersidérale |
Tenons-nous prêt départ immédiat |
Monte avec moi dans le train spécial |
C’est de première urgence |
Car l’amour seul peut ouvrir le bal |
Et nous accorder une dernière danse |
Rien ne s’achève mais tout commence |
Lâcher prise générale |
Beauté de rêve mystère présence |
Sous une pluie d'étoiles |
Monte avec moi dans le train spécial |
De l’aller sans retour |
Destination intersidérale |
Et pas question de faire demi-tour |
Monte avec moi dans le train spécial |
C’est de première urgence |
Car l’amour seul peut ouvrir le bal |
Et nous accorder une dernière danse |
Monte avec moi dans le train spécial |
De l’aller sans retour |
(translation) |
In this twilight setting |
Abused too often |
By currents of contrary winds |
I have little time left |
To take the special train with you |
Who will take us away |
Far from disorder and capital punishment |
Towards light and freedom |
Let's put aside our software |
To better turn the page |
Look up see the sky again |
And touch the clouds |
Ride with me on the special train |
It only happens once |
Interstellar destination |
Let's get ready for immediate departure |
Ride with me on the special train |
It's urgent |
'Cause only love can get the ball rolling |
And give us one last dance |
Nothing ends but everything begins |
general letting go |
Presence mystery dream beauty |
Under a Rain of Stars |
Ride with me on the special train |
One way without return |
Interstellar destination |
And no way to turn around |
Ride with me on the special train |
It's urgent |
'Cause only love can get the ball rolling |
And give us one last dance |
Ride with me on the special train |
One way without return |