| Même Sous La Pluie (original) | Même Sous La Pluie (translation) |
|---|---|
| Même sous la pluie, dans le vent | Even in the rain, in the wind |
| Mon amour | My love |
| Je t’attends | I am waiting for you |
| Mon amour | My love |
| Je t’attends mon amour je t’attends | I'm waiting for you my love I'm waiting for you |
| Même si la nuit, dans le temps | Even if at night, in time |
| Même au jour | Even to day |
| Trop souvent | Too often |
| Mon amour | My love |
| Je t’attends mon amour je t’attends | I'm waiting for you my love I'm waiting for you |
| Même si mon corps est mouillé mon amour | Even though my body is wet my love |
| Il peut encore te brûler mon amour | He can still burn you my love |
| Comme un oiseau dans le vent | Like a bird in the wind |
| Au retour du printemps | When spring returns |
| Mon amour | My love |
| Je t’attends mon amour je t’attends | I'm waiting for you my love I'm waiting for you |
| Mais je pourrais t’oublier mon amour | But I could forget you my love |
| Si trop longtemps j’attendais ton retour | If too long I've waited for your return |
| Même sous la pluie dans le vent | Even in the rain in the wind |
| Je serai libre enfin | I'll be free at last |
| Et pourtant | And yet |
| Je t’attends mon amour je t’attends | I'm waiting for you my love I'm waiting for you |
Translation of the song lyrics Même Sous La Pluie - Françoise Hardy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Même Sous La Pluie , by -Françoise Hardy
Song from the album: La question
In the genre:Эстрада
Release date:15.10.1971
Song language:French
Record label:Kundalini
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2018 |