| Regarde-Toi (original) | Regarde-Toi (translation) |
|---|---|
| Regarde-toi au fond des yeux | Look into your eyes |
| Les hommes ont tort d’accuser Dieu | Men are wrong to accuse God |
| Ce dieu du fond des âges | This god of the ages |
| Qu’ils créent à leur image | That they create in their image |
| Aveugle et sourd, si orgueilleux… | Blind and deaf, so proud... |
| Regarde-toi au fond du coeur | Look at you deep in the heart |
| Écoute un peu battre ses peurs | Listen a little beat her fears |
| Maquillant ta faiblesse | Making up for your weakness |
| Sous des couleurs diverses | In various colors |
| Tu t’es laissé prendre à ton jeu… | You got caught up in your game... |
| Regarde-toi au fond de l'âme | Look into your soul |
| Ni tous mes bleus ni tous tes blâmes | Neither all my bruises nor all your blames |
| Ni ton indifférence | Nor your indifference |
| N’en altèrent l’innocence | Do not alter the innocence |
| Je t’aimerai toujours pour deux… | I will always love you for two... |
Translation of the song lyrics Regarde-Toi - Françoise Hardy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Regarde-Toi , by -Françoise Hardy
Song from the album: Le Danger
In the genre:Релакс
Release date:17.04.1996
Song language:French
Record label:Parlophone
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2022 |