| Prisons (original) | Prisons (translation) |
|---|---|
| Malgré | Despite |
| Parfums et abat-jours | Fragrances and lampshades |
| Livres précieux étoffes rares | precious books rare stuffs |
| La nuit, même en plein jour | At night, even in broad daylight |
| Divans profonds, filtres bizarres | Deep couches, weird filters |
| Où je tourne en rond | where I turn around |
| C’est drôle | It's funny |
| Comme ils sont lourds | how heavy they are |
| Ce cœur et ce corps qui m’alarment | This heart and this body that alarm me |
| C’est drôle qu’après je coure | It's funny that after I run |
| Quand déjà je me désincarne | When already I disembodied |
| C’est drôle toutes ces prisons | It's funny all these prisons |
| Où moi je tourne en rond | Where I turn around |
| Où toi tu tournes en rond | Where do you go around |
| C’est drôle toutes ces prisons | It's funny all these prisons |
Translation of the song lyrics Prisons - Françoise Hardy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prisons , by -Françoise Hardy
Song from the album: Triple Best Of
In the genre:Релакс
Release date:09.04.2009
Song language:French
Record label:Parlophone France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2022 |