Lyrics of Prisons - Françoise Hardy

Prisons - Françoise Hardy
Song information On this page you can find the lyrics of the song Prisons, artist - Françoise Hardy. Album song Triple Best Of, in the genre Релакс
Date of issue: 09.04.2009
Record label: Parlophone France
Song language: French

Prisons

(original)
Malgré
Parfums et abat-jours
Livres précieux étoffes rares
La nuit, même en plein jour
Divans profonds, filtres bizarres
Où je tourne en rond
C’est drôle
Comme ils sont lourds
Ce cœur et ce corps qui m’alarment
C’est drôle qu’après je coure
Quand déjà je me désincarne
C’est drôle toutes ces prisons
Où moi je tourne en rond
Où toi tu tournes en rond
C’est drôle toutes ces prisons
(translation)
Despite
Fragrances and lampshades
precious books rare stuffs
At night, even in broad daylight
Deep couches, weird filters
where I turn around
It's funny
how heavy they are
This heart and this body that alarm me
It's funny that after I run
When already I disembodied
It's funny all these prisons
Where I turn around
Where do you go around
It's funny all these prisons
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Artist lyrics: Françoise Hardy