Lyrics of Point - Françoise Hardy

Point - Françoise Hardy
Song information On this page you can find the lyrics of the song Point, artist - Françoise Hardy. Album song Triple Best Of, in the genre Релакс
Date of issue: 09.04.2009
Record label: Parlophone France
Song language: French

Point

(original)
point
je n’en ai qu’un
c’est ce qui m’inqiète car il me met bien
mal en point
et il me tient
fort comme un point
faible sait faire à ce point
c’est un point pas acquis
un point noir dans ma vie
jamais un point d’appuis
point
pour faire le point
j’essaie de l’interroger plus ou moins
c’est en vain
de point en point
je tourne en rond
point d’interrogation
point sensible qui fait mal
et pourtant point vital
et peut-être point final
point
je n’en ai qu’un
c’est ce qui m’inqiète car il me met bien
mal en point
et il me tient
fort comme un point
faible sait faire à ce point
point
je n’en ai qu’un
c’est ce qui m’inqiète car il me met bien…
(translation)
point
I only have one
that's what worries me because it makes me feel good
ailing
and he holds me
strong as a dot
weak knows how to do that
it's a point not acquired
a dark spot in my life
never a point of support
point
to make a point
I try to interrogate him more or less
it's in vain
point to point
I turn around
interrogation point
sore spot that hurts
and yet vital point
and maybe full stop
point
I only have one
that's what worries me because it makes me feel good
ailing
and he holds me
strong as a dot
weak knows how to do that
point
I only have one
that's what worries me because it makes me feel good...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Artist lyrics: Françoise Hardy