
Date of issue: 09.04.2009
Record label: Parlophone France
Song language: French
Celui Que Tu Veux(original) |
Savais-tu que je suis celui que tu veux? |
Savais-tu que je suis celui que tu veux? |
Je me languis, serai-je un jour un amant? |
Et celui qui jure parfois et parfois ment |
La belle fredonne et prpare ses appts |
Le coeur pardonne mais la tte n’oublie pas |
a fait dj longtemps, tous les jours j’apprends patienter |
Es-tu une cible un peu impossible? |
Savais-tu que je suis celui que tu veux? |
Savais-tu que je suis celui que tu veux? |
J’ai des secrets et quelqu’un qui les dire |
Sans le faire exprs, je t’ai vue resplendir |
Le miel et le lait coulent et nous appartiennent |
Et cette parole est une vrit ancienne… |
a fait dj longtemps, tous les jours j’apprends esprer |
Es-tu une cible un peu impossible? |
Savais-tu que je suis celui que tu veux? |
Savais-tu que je suis celui que tu veux? |
(translation) |
Did you know I'm the one you want? |
Did you know I'm the one you want? |
I yearn, will I ever be a lover? |
And he who sometimes swears and sometimes lies |
The beauty hums and prepares her baits |
The heart forgives but the head does not forget |
it's been a long time, every day I learn to be patient |
Are you a bit of an impossible target? |
Did you know I'm the one you want? |
Did you know I'm the one you want? |
I have secrets and someone to tell them |
Without doing it on purpose, I saw you shine |
Honey and milk flow and belong to us |
And that saying is ancient truth... |
it's been a long time, every day I learn to hope |
Are you a bit of an impossible target? |
Did you know I'm the one you want? |
Did you know I'm the one you want? |
Name | Year |
---|---|
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
Le temps de l'amour | 2016 |
Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
Parlez-moi de lui | 1968 |
Le temps de l’amour | 2017 |
Le premier bonheur du jour | 2015 |
Grand Hôtel | 2005 |
Même Sous La Pluie | 1971 |
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
Traume | 2005 |
Fleur De Lune | 2003 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Tous les garcons et les filles | 2015 |
Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
À L'ombre De La Lune | 2004 |
Voilà | 2014 |
A Quoi Ça Sert | 2009 |
La Question | 2005 |
Il est tout pour moi | 2022 |