| La mésange (original) | La mésange (translation) |
|---|---|
| chante comme la mésange | sings like the titmouse |
| chante comme | sing like |
| comme tu chantais | as you sang |
| pour moi | for me |
| il y a bien longtemps | a long time ago |
| que je fasse un long voyage | let me take a long trip |
| à travers le temps | Through time |
| chante encore la mésange | sing the titmouse again |
| chante encore | sing again |
| que je sente l’ombre | let me feel the shadow |
| de la forêt | of the forest |
| qui n’existe plus | which no longer exists |
| l’odeur du vent | the smell of the wind |
| qui s’est perdu | who got lost |
| et que des fleurs | and only flowers |
| plus belles que jamais | more beautiful than ever |
| quittant la prison | leaving prison |
| délivrent soudain | suddenly deliver |
| revivre | relive |
| revivre | relive |
| chante encore la mésange | sing the titmouse again |
| chante encore | sing again |
| que je puisse enfin | that I can finally |
| revoir l’horizon | review the horizon |
| au bout du chemin | at the end of the road |
| boire à la fontaine | drink at the fountain |
| du lendemain | tomorrow |
| goûter la saveur | taste the flavor |
| qu’avait chaque jour | what was every day |
| lorsque j’attendais | when I was waiting |
| mon premier amour | my first love |
Translation of the song lyrics La mésange - Françoise Hardy
Song information On this page you can read the lyrics of the song La mésange , by -Françoise Hardy
In the genre:Эстрада
Release date:30.03.2020
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2022 |