Song information On this page you can find the lyrics of the song L'impasse, artist - Françoise Hardy. Album song Triple Best Of, in the genre РелаксDate of issue: 09.04.2009
Record label: Parlophone France
Song language: French
L'impasse(original) |
| Quoi que tu me dises |
| Quoi que tu me fasses |
| Et même si par moment |
| Je sais me mettre à ta place |
| Toutes les choses que je comprends |
| Sont celles qui me cassent |
| Et je ne peux rien vraiment |
| Je suis dans l’impasse |
| C’est bien un enfer |
| C’est bien une impasse |
| Chaque fois que je te perds |
| En allant chercher ta trace |
| Dans tes longs, désespérants |
| Silences de glace |
| Et je ne peux rien vraiment |
| Je suis dans l’impasse |
| Comment sortir de là? |
| C’est une drôle d’angoisse |
| D'être dans l’impasse |
| Alors j’aime tomber |
| Au fond d’un Chivas |
| Car je me mets à rêver |
| Que c’est toi qui me ramasses |
| Que tu veux bien me parler |
| Et que tu m’embrasses |
| Pour m’aider à supporter |
| D'être dans l’impasse |
| Comment sortir de là? |
| C’est une drôle d’angoisse |
| D'être dans l’impasse |
| (translation) |
| whatever you tell me |
| whatever you do to me |
| And even if at times |
| I know how to put myself in your shoes |
| All the things I understand |
| Are the ones that break me |
| And I really can't do anything |
| I'm at a dead end |
| It's hell |
| It's a dead end |
| Every time I lose you |
| Going to find your trace |
| In your long, despairing |
| Ice Silences |
| And I really can't do anything |
| I'm at a dead end |
| How to get out of there? |
| It's a funny anxiety |
| To be at an impasse |
| So I like to fall |
| At the bottom of a Chivas |
| 'Cause I start to dream |
| That it's you who picks me up |
| That you want to talk to me |
| And you kiss me |
| To help me support |
| To be at an impasse |
| How to get out of there? |
| It's a funny anxiety |
| To be at an impasse |