Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Auréole Néon , by - Françoise Hardy. Song from the album Tirez Pas Sur L'Ambulance, in the genre ШансонRelease date: 31.12.1981
Record label: Wagram
Song language: French
L'Auréole Néon(original) |
| L’auréole néon |
| Sur la tête |
| T’as les cheveux blonds |
| L’iris net |
| T’es rose, t’es bleu |
| J’ai mal aux yeux |
| Fatigue peut-être |
| T’as une bonne mémoire |
| C’est ma fête |
| Quand tu dis dans l’noir |
| Un bout de texte |
| T’es juste, t’es faux |
| J’aime pas les mots |
| J’préfère les gestes |
| C'était mieux |
| Quand t'étais plus «p'tit» |
| Tu savais rien dire |
| Maint’nant t’as appris |
| J’ai envie de partir |
| C'était mieux |
| Quand t'étais moins vieux |
| Tu savais souffrir |
| Maint’nant tu joues l’jeu |
| J’ai envie de partir |
| Maint’nant tu joues l’jeu |
| J’ai envie de partir |
| J’ai envie de partir |
| (translation) |
| The neon halo |
| On the head |
| you have blonde hair |
| The sharp iris |
| You are pink, you are blue |
| My eyes hurt |
| maybe tired |
| You have a good memory |
| It's my Party |
| When you say in the dark |
| A piece of text |
| You are right, you are wrong |
| I don't like words |
| I prefer gestures |
| It was better |
| When you were no longer "little" |
| You couldn't say anything |
| Now you have learned |
| I want to leave |
| It was better |
| When you were younger |
| You knew how to suffer |
| Now you play the game |
| I want to leave |
| Now you play the game |
| I want to leave |
| I want to leave |