Lyrics of Fin d'après-midi - Françoise Hardy

Fin d'après-midi - Françoise Hardy
Song information On this page you can find the lyrics of the song Fin d'après-midi, artist - Françoise Hardy. Album song Entracte, in the genre Поп
Date of issue: 07.11.1974
Record label: Warner Music France
Song language: French

Fin d'après-midi

(original)
Tu es quelque part Paris ou chez toi
Tout seul ou avec des amis, je n’sais pas
Moi je suis allonge sur mon lit
Dehors y a trop de gens, de voitures et de bruit
J’ai pos un instant ce livre qui m’ennuie
Tout doucement descend la nuit et je vois
Par la fentre le voisin qui croise les bras
Moi, je suis allonge sur mon lit
Je me sens un peu faim, il est six heures et demie
Je ne sais pas trs bien de quoi j’aurais envie.
(translation)
Are you somewhere Paris or at home
Alone or with friends, I don't know
Me, I'm lying on my bed
Outside there are too many people, cars and noise
I put down this bored book for a moment
Slowly descends the night and I see
Through the window the neighbor crossing his arms
Me, I'm lying on my bed
I'm feeling a little hungry, it's half past six
I don't quite know what I would want.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Artist lyrics: Françoise Hardy