Translation of the song lyrics Ci sono cose più grandi - Françoise Hardy

Ci sono cose più grandi (original)

Ci sono cose più grandi di noi
Cose che valgono più di noi due
E con il tempo anche tu vedrai
Che questi amori non durano mai
Ma tu ricorda sempre
Che ti ho voluto bene
E anche se ti lascio
Soffro più di te
Ora è difficile e triste lo so
Saranno lunghe le ore per noi
Ogni stagione finisce e va
Stare lontani ci aiuterà
Tu cerca di capire
Non guardarmi così
Non devi stringerti a me
Ogni stagione finisce e va
Stare lontani ci aiuterà
Tu cerca di capire
Non guardarmi così
Non devi stringerti a me

Ci sono cose più grandi (translation)

There are things greater than us
Things that are worth more than the two of us
And with time you too will see
May these loves never last
But you always remember
That I loved you
And even if I leave you
I suffer more than you
Now it's hard and sad I know
The hours will be long for us
Each season ends and goes
Staying away will help us
You try to understand
Do not look at me like this
You don't have to hold on to me
Each season ends and goes
Staying away will help us
You try to understand
Do not look at me like this
You don't have to hold on to me