Song information On this page you can find the lyrics of the song Pobre Patria, artist - Franco Battiato. Album song Como Un Camello En Un Canalon, in the genre Поп
Date of issue: 22.03.1993
Record label: Universal Music Italia
Song language: Spanish
Pobre Patria(original) |
Mi pobre Patria, aplastada por abusos del poder |
De gente infame que no conoce el pudor |
Se creen los dueños todopoderosos |
Y piensan que les pertenece todo |
Los gobernantes, cuantos perfectos inutiles bufones |
En esta tierra que el dolor ha devastado |
Acaso no sentís nada de pena |
Ante esos cuerpos tendidos sin vida? |
No cambiará, no cambiarà |
No cambiarà, quizá cambiará |
Y como excusarlos, las hienas de la prensa y las de los estadios |
Chapoteando en el fango como cerdos |
Yo me avergüenzo un poco y me hace daño |
Ver a los hombres como animales |
No cambiará, no cambiarà |
Sí cambiará verás que cambiará |
Esperamos que el mundo vuelva a cotas más normales |
Que pueda contemplar con calma el cielo |
Que no se hable más de dictaduras |
Quizá tendremos que ir tirando |
Mientras la primavera tarda aún en llegar |
(translation) |
My poor country, crushed by abuses of power |
Of infamous people who do not know modesty |
The almighty owners are believed |
And they think that everything belongs to them |
The rulers, how many perfect useless buffoons |
In this land that pain has ravaged |
Perhaps you do not feel any sorrow |
Before those bodies lying lifeless? |
It won't change, it won't change |
It won't change, maybe it will change |
And how to excuse them, the hyenas of the press and those of the stadiums |
Splashing in the mud like pigs |
I am a little embarrassed and it hurts me |
See men as animals |
It won't change, it won't change |
Yes it will change you will see that it will change |
We hope that the world returns to more normal levels |
That I can calmly contemplate the sky |
Let there be no more talk of dictatorships |
Maybe we'll have to go pulling |
While spring is still a long time coming |