| Gib mir die Zeit (original) | Gib mir die Zeit (translation) |
|---|---|
| Nach so langer Zeit seh ich dich wieder | After such a long time I see you again |
| Du siehst mich mit großen Augen an | You look at me with big eyes |
| wir sind irgendwie | we are somehow |
| erwachsen geworden | grown up |
| Komm — wir fangen noch mal | Come on — let's start again |
| von vorne an | from the beginning |
| Gib mir dir Zeit | give me your time |
| dich zu erleben | to experience you |
| Komm schon — gib dir einen Ruck | Come on — give yourself a jerk |
| Ich bin bereit | I'm ready |
| alles zu geben | to give everything |
| Gewartet haben wir lang genug | We've waited long enough |
| Ich bin so weit | I'm ready |
| mich zu verlieben | to fall in love |
| zu spür'n | to feel |
| wofür sich die Welt dreht | what the world turns for |
| Sei doch ein Teil | Be a part |
| von meinem Leben | from my life |
| denn morgen ist’s vielleicht | because it might be tomorrow |
| schon zu spät | already too late |
| Keiner sagt ein Wort — | Nobody says a word — |
| Fast so wie früher | Almost like before |
| Keiner will den Augenblick zerstörn | Nobody wants to destroy the moment |
| und doch können wir zwei | and yet we both can |
| es auf einmal spüren | feel it at once |
| dass wir schon immer und ewig | that we have always and forever |
| zusammen gehörn | belong together |
| Gib mir dir Zeit | give me your time |
| dich zu erleben | to experience you |
| Komm schon — gib dir einen Ruck | Come on — give yourself a jerk |
| Ich bin bereit | I'm ready |
| alles zu geben | to give everything |
| Gewartet haben wir lang genug | We've waited long enough |
| Ich bin so weit | I'm ready |
| mich zu verlieben | to fall in love |
| zu spür'n | to feel |
| wofür sich die Welt dreht | what the world turns for |
| Sei doch ein Teil | Be a part |
| von meinem Leben | from my life |
| denn morgen ist’s vielleicht | because it might be tomorrow |
| schon zu spät | already too late |
| Viel zu spät | Much too late |
| Gib mir dir Zeit | give me your time |
| dich zu erleben | to experience you |
| Komm schon — gib dir einen Ruck | Come on — give yourself a jerk |
| Ich bin bereit | I'm ready |
| alles zu geben | to give everything |
| Gewartet haben wir lang genug | We've waited long enough |
| Ich bin so weit | I'm ready |
| mich zu verlieben | to fall in love |
| zu spür'n | to feel |
| wofür sich die Welt dreht | what the world turns for |
| Sei doch ein Teil | Be a part |
| von meinem Leben | from my life |
| denn morgen ist’s vielleicht | because it might be tomorrow |
| schon zu spät | already too late |
Translation of the song lyrics Gib mir die Zeit - Francine Jordi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gib mir die Zeit , by -Francine Jordi
Song from the album Halt mich
in the genreЭстрада
Release date:31.12.2004
Song language:German
Record labelGermany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Träne ft. Florian Ast | 2003 |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2015 |