Translation of the song lyrics Pugni Chiusi - Francesco Renga

Pugni Chiusi (original)

Pugni chiusi non ho più speranza
In me c'è la notte più nera
Occhi spenti nel buio del mondo
Per chi è di pietra come me
Pugni chiusi…
Perduto per sempre!
Non ha più ragione la vita
La mia salvezza sei tu
Sei l’acqua limpida per me
Il sole tiepido sei tu amore
Torna
Torna qui da me
Pugni chiusi non ho più speranze
In me c'è la notte più nera
Viene l’alba
E un raggio di sole disegna il tuo viso per me
Mani cinte
Tu sei qui con me
E abbraccio la vita con te

Pugni Chiusi (translation)

Clenched fists I have no more hope
In me there is the blackest night
Dull eyes in the darkness of the world
For those of stone like me
Clenched fists ...
Lost forever!
Life is no longer right
My salvation is you
You are the clear water for me
The warm sun is you love
Come back
Come back here to me
Clenched fists I have no more hope
In me there is the blackest night
Dawn is coming
And a ray of sunshine draws your face for me
Hands clasped
You are here with me
And I embrace life with you